طب سنتى خسروى ( درمان بيماريهاى مختلف با گياهان دارويى و مواد طبيعى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٠

برابرى وزنهاى قديم با اوزان امروزى - مقايسه اوزانى كه در كتب قديم نوشته شده با اوزان عصر حاضر

12 - دانق - دانك - دو درهم - 8 گرم

13 - درخمى - يك درهم

14 - درهم ( درم ) - 48 حبه - 18 نخود - 4 / 15 گرم - نزديك به 4 مثقال

15 - رطل - نود مثقال - 130 درهم

16 - صاع - چهار من

17 - صدفه - 5 / 67 مثقال

18 - قسط رومى - بيست اوقيه - 140 مثقال

19 - قسط انطاكى - هيجده اوقيه - 1350 مثقال

20 - قنطار - 6 من - 24 كيلو

21 - قواسوس - سى گرم - 6 مثقال

22 - قولاتى - 7 اوقيه - 5 / 52 مثقال

23 - قيراط - 3 حبه - 36 درهم

24 - كف - سى گرم

25 - كيچه - پيمانه‌اى است كه يك من و 8 / 7 من گنجايش داشته است

26 - كيل - سى صد درهم - 1200 گرم

27 - مثقال - يك درهم و سه ربع درهم - 128 جو - 24 نخود - 5 گرم

28 - ملعقه - 20 گرم

29 - ناطل - ناطيل - 9 مثقال

30 - رتى - 4 جو

31 - غاربيكى - دو مثقال

32 - دوغازى - 4 مثقال - 20 گرم

33 - سير - پانزده مثقال - 75 گرم

34 - ده فارسى - 5 / 7 مثقال

35 - يك من تبريزى - ششصد مثقال

36 - يك چارك - يك چهارم من

37 - هر گرم برابر است با 8 / 4 نخود

38 - هر نخود برابر است با 208 ميليگرم