برهان رسا ( مقامع رشيق لمنكري طب العتيق ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٩

هذا كتاب مقامع رشيق لمنكرى طبّ العتيق « 3 »

بعرصه بروز و ظهور آورد و سطح غبرا « 1 » را مقّر آسايش بشر نهاده و با عطاء خرد خورده‌بين « 2 » يد تصرف و تسلّط در محتويات زمين عنايت فرموده و جهت رفاه معيشت و تفريح تحصيل ثروت در اعماق صحراها و قعر درياها و تفرّق جبال و صعود بر طبقات جوّ هوا توانائى بخشيده .

( رباعى )

ابداع زمين شد چو به جوّى چون طاس * در وى خردى خواست كه ابراز اساس

از وى بكند خلق بشر را فرمود * كز قوّه به فعل آردش از روى قياس

ايضا

ديدى چو گوى زمين منزلگه خويش * در وى بندى گر خرد دورانديش

اعجاب غرائب ز بشر بين تو عيان * زين قرن تفاوتى كه دارد با پيش

لذا از برگزيدگان جنس بشر ، پزشكانى سترگ و فرزانگان بزرگ برانگيخت تا معلولان بستر جهالت را به شربت برء السّاعه « 3 » بصارت تديّن و درايت تمدّن از تير نادانى ضلالت برهانند تا درصدد تدارك حيات ابد خويششان گردانند « 4 » .

پس بايد درود نامعدود بر روان كل اهداء نمائيم كه صلاح حال ما را بما نمودند ، خصوص پيامبر تازى « 5 » كه بمقدم شريفش از شفاخانه « خلق عظيم » « 6 » اعتلال « 7 » و اختلاف اديان را به صّحت عود داده « قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَ لا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً الخ » « 8 » و بر آل آن بزرگوار كه دستوراتش را بىزياده و نقصان به موقع اجرا گذاشته ؛ هركس كه رجوع به ايشان نمود از تمام

( 1 ) . غبراء : زمين ( 2 ) . عقل نكته‌سنج ( 3 ) . دارويى كه فورا اثر كند و بيمار را بهتر نمايد . ( 4 ) . اشاره به اينكه پيامبران و اولياء خدا پزشكان روح و شفا دهندگان روان انسان هستند . ( 5 ) . عربى ، عرب ( 6 ) . اشاره به آيه شريفه « إِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ » در سوره مباركه علق كه در وصف پيامبر اكرم آمده و ايشان را به بزرگى وصف‌ناپذير در اخلاق و منش مىستايد . ( 7 ) . انحراف و نابسامانى ( 8 ) . آيه شريفه 64 از سوره مباركه آل عمران : بگو اى اهل كتاب بياييد از آن كلمه حق كه ميان ما و شما يكسان است پيروى كنيم ( و آن كلمه اين است ) كه به جز خداى يكتا هيچ‌كس را نپرستيم و چيزى را با او شريك قرار ندهيم ، . . . .