برهان رسا ( مقامع رشيق لمنكري طب العتيق ) ( فارسى ) — الصفحة ١٣٦

شربت جهت كيف اطفال

امراض حارّه و اينها نيز جزء مدرّات محسوبند و آوردن لختى از اينها سزاوار است در اينجا :

مطبوخ شربت‌ها

* شربت نيلوفر كه با شير الاغ دهند

* نيلوفر كرمانشاهى : 10

* گل پنيرك : 5

* گل بنفشه دستچين : 5

* عناب سپستان : 4 دانه

در آب : 12 ن ، شب خيسانيده ، صبح جوشانيده پس از طبخ صاف نموده با

* شيرخشت : 8

* شكر سفيد : 1 -

به قوام آورده ، در هر استكان شير الاغ :

2 مثقال از اين شربت داده شود .

* شربت بزورى كه براى رفع نفخ و تحليل اورام و استسقاء با شير شتر داده شود

* تخم كشوث

* رازيانه

* تخم كرفس

* انيسون

* تخم انجره

* تخم حرمل

* زيره كرمانى

اجزاء بالمساوى در 10 مقابل آب جوشانيده پس از صاف نمودن با

* نبات

* و گز خونسار

هريك : يك وزن و نيم ، مجموع به قوام آورده شود و

* با هر استكان شير شتر

سه مثقال از اين شربت داده شود .

شربت جهت كيف اطفال

* شربت براى كيف اطفال كه حافظ صحت و مانع ابتلاى به امراض خصوص نزله و اسهال و رفع پنير شدن شير [ مفيد است ] و منافات با هيچ مرضى از امراض طفل ندارد و براى رفع زكام و نيز نزله و سرفه اشخاص بزرگ هر 6 ساعت 2 مثقال داده شود :

* گل گاو زبان : 3

* اصل السوس مقشر : 3

* پرسياوشان : 2