وجوه قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٤

و وجه سيم برّ بمعنى پرهيزكارى بود

إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ » يعنى و من ورائهم زمان من بعد الموت إلى يوم تحشرون »

و وجه دوم برزخ بمعنى حجابى بود ميان دو چيز

و وجه دوم برزخ بمعنى حجابى بود ميان دو چيز

چنان كه در سورة الرّحمن ( 20 ) گفت : « مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ بَيْنَهُما بَرْزَخٌ لا يَبْغِيانِ » يعنى بينهما حجاب لا يمتزجان .

برّ - بدان‌كه برّ در قرآن بر سه وجه باشد :

برّ - بدان‌كه برّ در قرآن بر سه وجه باشد :

وجه نخستين برّ بمعنى رحم پيوستن بود

وجه نخستين برّ بمعنى رحم پيوستن بود

چنان كه خداى در سورة البقره ( 224 ) گفت : « وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا » يعنى لئلا تصلوا القرابة . و در سورة الممتحنه ( 8 ) گفت : « لا يَنْهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ لَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ » يعنى أن تصلوهم .

و وجه دوم برّ بمعنى طاعت كردن بود

و وجه دوم برّ بمعنى طاعت كردن بود

چنان كه در سورة البقره ( 44 ) گفت : « أَ تَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ » يعنى بالطّاعة اى باتّباع محمّد عليه السّلام . و در سورة المايده ( 2 ) گفت : « وَ تَعاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَ التَّقْوى » يعنى على الطّاعة و ترك المعصية . و در سورة المجادله ( 9 ) گفت : « وَ تَناجَوْا بِالْبِرِّ وَ التَّقْوى » يعنى بالطّاعة و ترك المعصية .

و وجه سيم برّ بمعنى پرهيزكارى بود

و وجه سيم برّ بمعنى پرهيزكارى بود

چنان كه در سورة البقره ( 177 ) گفت : « لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ وَ لكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ » يعنى و لكنّ التّقوى من آمن باللّه