وجوه قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٣٦

وجه نخستين اهل بمعنى زن مرد بود

گفت : « وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ » يعنى إذ كنتم .

و وجه دوم إن بمعنى نيست بود

و وجه دوم إن بمعنى نيست بود

چنان كه در سورة الأنعام ( 7 ) گفت :

« إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ » يعنى ما هذا . و در سورة يس ( 29 ) گفت :

« إِنْ كانَتْ إِلَّا صَيْحَةً واحِدَةً » يعنى ما كانت . و در سورة النّجم ( 28 ) گفت : « إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ » يعنى ما يتّبعون . و ازين معنى در قرآن بسيارست .

و وجه سيم إن بمعنى بدرستى بود

و وجه سيم إن بمعنى بدرستى بود

چنان كه در سورة بنى اسرائيل ( 108 ) گفت : « وَ يَقُولُونَ سُبْحانَ رَبِّنا إِنْ كانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولًا » يعنى قد كان وعد ربّنا لمفعولا . و در سورة الشّعرا ( 97 ) گفت : « تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ » يعنى و اللّه قد كنّا . و در سورة و الصّافات ( 56 ) گفت :

« قالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ » يعنى و اللّه لقد كدت . و ازين معنى در قرآن بسيارست .

و وجه چهارم إن بمعنى اگر بود

و وجه چهارم إن بمعنى اگر بود

چنان كه در سورة بنى اسرائيل ( 7 ) گفت : « إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها » يعنى لو أحسنتم و لو أسأتم .

اهل - بدان كه اهل در قرآن بر پنج وجه باشد :

اهل - بدان كه اهل در قرآن بر پنج وجه باشد :

وجه نخستين اهل بمعنى زن مرد بود

وجه نخستين اهل بمعنى زن مرد بود

چنان كه خداى در سورة