وجوه قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٣١٦
و وجه دوم يوم بمعنى روز بود
و وجه ششم يمين بمعنى درستى و راستى بود
و وجه ششم يمين بمعنى درستى و راستى بود
چنان كه در سورة الحاقّه ( 45 ) گفت : « وَ لَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنا بَعْضَ الْأَقاوِيلِ ، لَأَخَذْنا مِنْهُ بِالْيَمِينِ » يعنى بالحقّ و الصّدق .
و وجه هفتم يمين بمعنى سوگند بود و جمعش أيمان باشد
و وجه هفتم يمين بمعنى سوگند بود و جمعش أيمان باشد
چنان كه در سورة البقره ( 225 ) گفت : « لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمانِكُمْ » يعنى فى أحلافكم . و هم‌چنين در سورة المايده ( 89 ) گفت : « لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤاخِذُكُمْ بِما عَقَّدْتُمُ الْأَيْمانَ » يعنى بما عقّدتم الأحلاف . و ازين معنى در قرآن بسيارست .
يوم - بدان كه يوم در قرآن بر سه وجه باشد :
يوم - بدان كه يوم در قرآن بر سه وجه باشد :
وجه نخستين يوم بمعنى هنگام بود
وجه نخستين يوم بمعنى هنگام بود
چنان كه خداى در سورة الأنعام ( 141 ) گفت : « وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصادِهِ » يعنى حين كيله . و در سورة النّحل ( 80 ) گفت : « يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَ يَوْمَ إِقامَتِكُمْ » يعنى حين تحويلكم و حين إقامتكم . و در سورة مريم ( 15 ) گفت : « وَ سَلامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَ يَوْمَ يَمُوتُ وَ يَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا » يعنى حين ولد و حين يموت و حين يبعث حيّا . و هم درين سورة ( 33 ) گفت : « وَ السَّلامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَ يَوْمَ أَمُوتُ وَ يَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا » يعنى حين ولدت و حين أموت و حين أبعث حيّا .
و وجه دوم يوم بمعنى روز بود
و وجه دوم يوم بمعنى روز بود
چنان كه در سورة التّوبه ( 25 ) گفت : « لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ » يعنى