وجوه قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٢

و وجه دوم فساد بمعنى هلاك كردن بود

الْفُرْقانِ » يعنى المخرج فى الدّين من الضّلالة و الشّبهة . و در سورة الأنفال ( 29 ) گفت : « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقاناً » يعنى مخرجا فى الّدّين من الضّلالة و الشّبهة .

فريق - بدان‌كه فريق در قرآن بر دو وجه باشد :

فريق - بدان‌كه فريق در قرآن بر دو وجه باشد :

وجه نخستين فريق بمعنى گروه جداكرده بود

وجه نخستين فريق بمعنى گروه جداكرده بود

چنان كه در سورة حم عسق ( 7 ) گفت : « وَ تُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ » يعنى الفرقة المفرّقة .

و وجه دوم فريق بمعنى پاره‌اى از چيزى بود

و وجه دوم فريق بمعنى پاره‌اى از چيزى بود

چنان كه در سورة البقره ( 188 ) گفت : « وَ لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ وَ تُدْلُوا بِها إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقاً مِنْ أَمْوالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ » يعنى لتأكلوا بعضا من أموال النّاس بالإثم .

فساد - بدان‌كه فساد در قرآن بر هفت وجه باشد :

فساد - بدان‌كه فساد در قرآن بر هفت وجه باشد :

وجه نخستين فساد بمعنى بىفرمانى كردن بود

وجه نخستين فساد بمعنى بىفرمانى كردن بود

چنان كه خداى در سورة البقره ( 11 ) گفت : « وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ » يعنى لا تعملوا بالمعاصى فيها . و در سورة الأعراف ( 56 ) گفت : « وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها » يعنى لا تعملوا بالمعاصى و الشّرك فيها . و ازين معنى در قرآن بسيارست .

و وجه دوم فساد بمعنى هلاك كردن بود

و وجه دوم فساد بمعنى هلاك كردن بود

چنان كه در سورة بنى إسرائيل ( 4 ) گفت : « لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ » يعنى لتهلكنّ مرّتين .