وجوه قرآن ( فارسى ) — الصفحة ١١٧

وجه نخستين رؤس بمعنى سرها بود

و وجه پنجم روح بمعنى عيسى بود عليه السّلام

و وجه پنجم روح بمعنى عيسى بود عليه السّلام

چنان كه در سورة النّسا ( 171 ) گفت : « وَ كَلِمَتُهُ أَلْقاها إِلى مَرْيَمَ » حين قال لعيسى كن قال كنت فكان بكلمته الّتى قالها لمريم عليها السّلام « وَ رُوحٌ مِنْهُ » يعنى بالرّوح انّه كان من غير بشر كما قال لآدم عليه السّلام « ثُمَّ سَوَّاهُ وَ نَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ » .

و وجه ششم روح بمعنى كلام خداى عزّ و جل بود

و وجه ششم روح بمعنى كلام خداى عزّ و جل بود

چنان كه در سورة حم عسق ( 52 ) گفت : « وَ كَذلِكَ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا » يعنى كلام اللّه تعالى .

و وجه هفتم روح بمعنى در دميدن بود

و وجه هفتم روح بمعنى در دميدن بود

چنان كه در سورة المتحرّم ( 12 ) گفت : « وَ مَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَها فَنَفَخْنا فِيهِ مِنْ رُوحِنا » يعنى من نفخنا ، كما قال الشّاعر :

فقلت له ارفعها إليك و أحيها * بروحك و اقتته لها قيتة قدرا .

10 يعنى أحيها بروحك أى بنفخك .

و وجه هشتم روح بمعنى جان بود

و وجه هشتم روح بمعنى جان بود

چنان كه در سورة بنى اسرائيل ( 85 ) گفت : « وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي » يعنى الرّوح بعينه .

رؤس - بدان كه رؤس در قرآن بر دو وجه باشد :

رؤس - بدان كه رؤس در قرآن بر دو وجه باشد :

وجه نخستين رؤس بمعنى سرها بود

وجه نخستين رؤس بمعنى سرها بود

چنان كه خداى در سورة المايده ( 6 ) گفت : « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا