ديوان فياض لاهيجى ( فارسى ) — الصفحة ١٤٧

49 [ دل به زلفش مىكشد آشفته سامانى مرا ]

تا به راه افتادم از بيراه شوقم مانده شد * جاده كى زنجير بر پا مىنهد ديوانه را

چارهء غم در محبت تن به غم در دادنست * سوختن آبى بر آتش مىزند پروانه را

عيش دنيا عاقلان را سخت غافل كرده است * از براى خواب پيدا كرده‌اند افسانه را

گم نخواهد گشت در خاك اين گرامى تخم پاك * سبز خواهد كرد دهقان عاقبت اين دانه را

در ميان كفر و دين بيگانگى فياض چيست * صلح بايد داد باهم كعبه و بتخانه را

47 [ عشق چو پرده بردَرَد حسن كرشمه‌زاى را ]

47 [ عشق چو پرده بردَرَد حسن كرشمه‌زاى را ]

عشق چو پرده بردَرَد حسن كرشمه‌زاى را * پر كند از شكوه شه آينهء گداى را

خيز و بيا و جلوه ده قامت جلوه‌زاى را * جام مى كرشمه كن نرگس سرمه‌ساى را

صيد كمند طره‌اى گشته دلم كه تا ابد * حسرت استخوان من طعمه دهد هماى را

نيست ز مهر من عجب گر به دل تو جا كند * گرم كند شراره‌اى در دل سنگ جاى را

عشق تو شعله مىخورد پردهء ناله مىدرد * بر دم تيغ مىبرد شوق برهنه پاى را

هيچ كسى كند به من آنكه بود همه كسم * دشمن خانه مىكند عشق تو آشناى را

پيش رخ تو برگ گل لاف زند ز نازكى * رنگ حيا دهد خدا چهرهء بىحياى را

عشق چه خواهد از هنر پنجهء سعى بىاثر * عقده شود كليد در عقل گره‌گشاى را

روى نكو نمىشود مبتذل از نگاه كس * ديدن جنس قيمتى كم نكند بهاى را

سير نديده مىرود روى تو فياض كنون * بهر نگاه واپسين رخ بنما خداى را

48 [ مصوِّرگونه از رويت دهد حسن مثالى را ]

48 [ مصوِّرگونه از رويت دهد حسن مثالى را ]

مصوِّرگونه از رويت دهد حسن مثالى را * مهندس نسخه ز ابرويت برد شكل هلالى را

اگر پاى نگاهت در ميان نبود كه خواهد كرد * به حسن لم يزل پيوسته عشق لايزالى را

من از نازى كه با مه داشت ابروى تو مىگفتم * كه به اطاق بلندى مىنهد صاحب كمالى را

رمد مضمون بكرى بود در ديوان هجرانش * نوشتم در بياض چشم خود آن بيت عالى را

من و خميازه‌پردازى به آغوشى كه شب يادش * كند در پهلوى من خار گلهاى نهالى را « 1 »

چسان فكر برون رفتن كند از بزم او عاشق * كه بر پا دام بيند حلقه‌هاى نقش قالى را

به ياد طالب آمل چو چشمى تر كنم فياض * به ايران رسم گردانم هواى برشكالى را « 2 »

49 [ دل به زلفش مىكشد آشفته سامانى مرا ]

49 [ دل به زلفش مىكشد آشفته سامانى مرا ]

دل به زلفش مىكشد آشفته سامانى مرا * مىكند تكليف هندستان پريشانى مرا

رتبهء ليلى چو دادش حسن دانستم كه عشق * همچو مجنون مىكند آخر بيابانى مرا


( 1 ) - نهالى ، بستر ، تشك . ( 2 ) - برشكال ( هندى ) ، موسم باران هندوستان .