عرفان الحق ( فارسى ) — الصفحة ١٦٢
ترجمه آيات و احاديث و جملههاى عربى و بعضى توضيحات
زندگى پاك و نيكو در محل * هم جزاى نيك در اجر عمل
ز آنچه كردند از عملها برملا * بهترين مزديست ايشان را ز ما
114 - 115 - إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِي نَعِيمٍ وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( سوره انفطار آيههاى 13 و 14 )
در بهشت ابرار اندر نعمتند * فاجران در دوزخ اندر محنتند
116 - صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ ( سوره فاتحه آيه 7 )
آنچنان راهى كه فرمودى كرم * تو بر آن قوم سزاوار نعم
نى بر آنان كه غضب را مستحق * يا كه گمراهند و دور از راه حق
( دو بيت بالا از تفسير صفى نيست )
117 - و الحمد للّه على ما ألهمنا ذلك .
حمد حق را كه بما الهام داد * و از عنايات ازل انعام داد
118 - وَ قالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِينَ ( سوره مؤمن آيه 60 ) .