عرفان الحق ( فارسى ) — الصفحة ١٤٠
ترجمه آيات و احاديث و جمله‌هاى عربى و بعضى توضيحات
59 - 60 يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبادِي وَ ادْخُلِي جَنَّتِي ( سوره فجر آيات 27 - 30 )
اى چنان نفسى كه باشى ممتحن * جسته‌اى آرام اندر ذكر من
فارغ و مستغنى از كل ناس * شاكر نعمت بدى نى ناسپاس
بازگرد اعنى بسوى رب خويش * راضيه و مرضيه با تكريم بيش
پس درآ اندر عباد اكرمم * هم درآ اندر بهشت بىغمم
61 - الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ ( سوره رعد آيه 29 )
آن كسان كه بگرويده برحقند * كرده‌اند اعمال نيك و اليقند
باشد ايشان را خوشيها بىحساب * در جزا طوبى لهم حسن مآب
62 - التّوحيد نفى الصّفات عنه ( اقتباس از فرمايش علوى ( ع )
معنى توحيد اگر خواهى بذات * نفى بايد از خدا كردن صفات
63 - لَوْ كانَ فِيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا فَسُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ( سوره انبياء آيه 22 )