عوارف المعارف ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٧

( فهرست آيات و ترجمهء آنها از تفسير طبرى )

وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها ( شمس 91 : 10 )

و تنى و آنچه راست كرد آن را ، و الهام داد آن را تباه‌كارى آن و به پرهيزگارى آن ، و به درستى كه برست آنكه پاكيزگى كرد ، و فروماند آنكه پنهان كرد آن ( 7 / 2023 )

وَ واعَدْنا مُوسى ثَلاثِينَ لَيْلَةً وَ أَتْمَمْناها بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ( اعراف 7 : 142 )

وعده كرديم موسى را سى شب و تمام كرديم آن را به ده ، تمام شد وعده‌گاه خداى او چهل شب ( 2 / 533 )

وَ يُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . ( حشر 59 : 9 )

ايثار مىكنند بر تن‌هاى ايشان و گر بود بديشان گرسنگى . ( 7 / 1820 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذا دَعاكُمْ لِما يُحْيِيكُمْ ( انفال 8 : 24 )

اى آن‌كس‌ها كه بگرويديد ، به زودى پاسخ كنيد خداى را و پيغامبر خداى را چون مىخواند شما را و آنچه زنده دل كند در اين جهان شما را . ( 3 / 580 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا . . . نادِمِينَ . ( حجرات 49 : 6 )

اى آن‌كس‌ها كه بگرويديد ، اگر آيد به شما تباه‌كارى به خبرى ، روشن كنيد كه برسانيد گروهى را به نادانى ، برگرديد بر آنچه كرديد پشيمان . ( 7 / 1728 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً ( تحريم 66 : 8 )

اى آن‌كس‌ها كه بگرويديد ، توبه كنيد سوى خدا عزّ و جلّ توبتى درست . ( 7 / 1894 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( حجرات 49 : 1 )

اى آن‌كس‌ها كه بگرويده‌ايد ، پيش مرويد پيش از خداى و پيغامبر او ، و بترسيد از خداى - عزّ و جلّ - كه خداى شنوا و دانا است . ( 7 / 1727 )

يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ ( شورى 42 : 13 )

خداى عزّ و جلّ بگزيند بر او آن را كه خواهد ، و راه نمايد به دو آن را كه بازگردد ( 6 / 1639 )

يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ ( زمر 39 : 10 )

كه تمام بدهند صابران و شكيبايان را ، مزد ايشان بىحساب و شمار ( 6 / 1570 )