شرح مثنوى ( فارسى ) — الصفحة ٥٢٨

واژه‌نامه « 1 »

تحيّر : دودلى

تخليط : درهم آميختن ، درهم كردن ، مخلوط كردن

تخم : اصل ، اساس

تدارك : جبران

تدبيرين : دو تدبير

تذكير : به ياد آوردن

تذلّل : خوارى نمودن

ترتقى : بالا مىرود

ترح : غم و اندوه

تردّد : آمدوشد

ترسا : مسيحيان‌اند كه معتقد به تثليث يعنى سه موجود : پدر ، پسر و روح القدس مىباشند .

ترّهات : جمع « ترّهه » ، راههاى باريكى كه از راه اصلى منشعب مىگردد ؛ مجازا سخنان پوچ و بىفايده و ياوه

ترياق : دارويى كه در طبّ قديم به‌عنوان پادزهر و دفع زهر و سمّ حيوانات به كار مىرفته است .

تزكيه : خالى كردن نفس و جان از بديها و پلشتيها

تزوير : فريب

تساهل : سستى كردن ، آسان گرفتن ، سهل انگارى ، كوتاهى كردن

تسبيح : خدا را از صفات نقص مبرّا دانستن ، « سبحان اللّه » گفتن

تطاول : تجاوز

تعب : سختى ، زحمت

تعدّى : تجاوز ، دست‌درازى به حريم ديگران

تعديه : متعدّى كردن يك فعل

تعرج : بالا مىرود

تعرّض : پرخاشگرى

تعريس : زمانى كه مسافر از آغاز تا آخر شب در جايى فرود آيد .

تعريف : شناساندن . در گذشته هرگاه مفلس بودن مديونى براى قاضى اثبات مىشد ، مديون را گرد شهر مىگردانند و به مردم معرّفى مىكردند تا همگان بدانند او مفلس است و با او دادوستد نكنند ، اين كار را تعريف مىگفتند .

تعزير : ادب كردن ، گوشمالى دادن

تعسّر : دشوارى

تعشّق : عشق‌ورزى

تعظيم : بزرگداشتن ؛ خم شدن به انگيزهء بزرگداشتن

تعلّق : وابستگى ، دلبستگى

تغافل : خود را به غفلت زدن

تفاخر : به خود نازيدن

تفحّص : جستجو

تفقّد : دلجويى كردن

تفهيم : فهماندن