عقل و عشق يا مناظرات خمس ( فارسى ) — الصفحة ١٠٣

منقلع شدن مادّهء عناد و منقشع گشتن غيم فساد از مملكت حقيقت عاشق

و أنت حياتهم غضبت « 1 » عليهم * و هجر حياتهم لهم عقاب [ 489 الف ]

بگشودند . فى الحال از خزانهء وهب ، ايشان را به صنوف نوازش ، محسود ابناى جنس گردانيد كه « 2 » :

فيغبط طرفي مسمعي عند ذكرها * و يحسد ما أفنته منّى بقيّتي « 3 »

منقلع شدن مادّهء عناد و منقشع گشتن غيم فساد از مملكت حقيقت عاشق

منقلع شدن مادّهء عناد و منقشع گشتن غيم فساد از مملكت حقيقت عاشق

والى كرم را فرمان شد كه به معاونت عنايت ، تحقيق و تفتيش مفسدان مملكت كرده به غور برسد . پس چون بعد از تفحّص بليغ ، علّت عناد اعداى دولت و مادّهء تضادّ و فساد ايشان ، جز حسد بر مقتولان تير تركش جفا و مقبولان قربان عيدگاه افنا هيچ نبود « 4 » ،

و كم ذنب يولّده دلال * و كم بعد يولّده اقتراب

* *

شكار را به دو صد ناز مىبرد آن شير * شكار در هوس او دوان قطار قطار

شكار كشته به خون اندرون همىگردد * كه از براى خدايم بكش تو ديگر بار

دو چشم كشته به مردم از آن همىنگرد * كه اى فسردهء غافل بيا و گوش مخار

و همچنين به ميامن نظر آن واليان و التفات حيات افاضت ايشان ، ساير احوال و اوضاع مملكت به حكم « الشّىء إذا جاوز حدّه انعكس ضدّه » دست ائتلاف و اجتماع به هم داده جايى كه مورد تقابل انداد و تناظر اضداد بود محلّ تعانق اطراف و تصافح نقايض


( 1 ) . در اصل : عضبت ، مطابق B , C , F و J و ديوان متنبّى تصحيح شد . ( 2 ) . D : + ش ؛ F : + بيت ؛ G : + شعر ( 3 ) . در اصل : بقيّة ، مطابق B , D , C ، ديوان ابن فارض و با توجه به اعراب و معنى تصحيح شد . ( 4 ) . D : + ش ؛ F : + بيت ؛ G و J : + شعر