شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — الصفحة ٣١٧

شروع در حكايت هجرت حضرت مصطفى - صلى « 1 » اللّه عليه و آله و سلم . « 2 »

كه مغرور و مستند اهل « 1 » خبر * ز معنى نيابند هرگز اثر

به اخبار نازند و اظهار كار * ندانند اسرار وصل نگار

به ارباب معنى نمايند راه * نه ره ديده هرگز نه رخسار شاه

نمودند اعلام « 2 » اهل حضور * كه بودند دايم چو مردان صبور

3800 خبردار دلدار و بيدل بُدند * كه آگه ز همراه و منزل شدند « 3 »

چو جاسُوس سلطان همه « 4 » گوش و هوش * چو بازان هميشه خموش خموش « 5 »

بپوشند چشم و به بر در پلاس « 6 » * درون‌بين واقف ز اسرار ناس

قناعت گزيده به امّيد صيد * از آنند دايم گرفتار قيد

كه دربند و قيد دو زلف نگار * خلاصى نجويند مردان كار

3805 مع‌القصه قوم خبردار سِر * شنيدند چون حال آن شاه بِر

چو يعقوب كآمد برش پيرهن « 7 » * چو احمد كه بشنيد بوى از قرن « 8 »

چو عاشق كه يابد وصال حبيب * چو بيمار زارى كه بيند « 9 » طبيب

چو آدم در آن دم كه حوّا بديد * چو مريم كه روى مسيحا بديد

چو احمد كه سوى حُمَيرا دويد « 10 » * چو مجنون كه در كوه ليلى بديد « 11 »

3810 نشستند باهم چو اصحاب كهف * اشارت نمودند در باب كهف

درين فكر بودند آن قوم حُر * كه از قعر دريا برآرند دُر

كه ناگه درآمد يكى از كران * كه خيزيد كآمد شه كامران

درآييد با ما كه ملحَق شويم * بس اين راه باطل ، ره حق « 12 » رويم

چو خورشيد تابان نمايد جمال * به بيعت درآييم بىقيل و قال

( 1 ) . س : مغرور بينند اهل . ( 2 ) . ل : اكرام . ( 3 ) . ج ، س : بدند . ( 4 ) . م ، ل ، ن ، ج ، س : جاسوس شاهى همه . ( 5 ) . ل ، ن ، ج ، س : خموش و خموش . ( 6 ) . ل : چشم برين در پلاس ؛ ج : چشم و ببر در لباس . ( 7 ) . ل : بر پيرهن . ( 8 ) . م : بوى يمن . ( 9 ) . س : كه يابد . ( 10 ) . س : كه روى حميرا بديد . ( 11 ) . ج ، س ، مصراع دوم : [ چو مجنون در كوى ليلى خزيد ] . ( 12 ) . ج ، س : باطل سوى حق .