شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — الصفحة ١٨٤

در بيان تأويل « 6 » قالَتْ نَمْلَةٌ يا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَساكِنَكُمْ

نشان داد از اين علم سالار ما * نه علمى كه آيد به گفتار ما

يتيم جهان‌جوى از آن « 1 » در جهان * همىگشت دايم كه يابد نشان

نشان جوانى كه پير مغان * ازُو پير گشته چو مهر زمان

تو پير مغان را به چنگ آر و بس * كه هم كان عشقست و هم يار و بس

1500 طلبكار علم و پذيراى « 2 » علم « 3 » * نبينم چه گويم ز درياى « 4 » علم

زيان و دهان را ببند از هوا * پس آنگاه بشنو كلام خدا

فسانى زنانه خدا را مگو * تو وحى خدايى هوا را مگو

كه آن جان عالم دم از خود نزد * چه گر اهل مى بُد دم از بَد نزد

نظر در پلاس ار به ناس افكنى * دگر چشم كى بر پلاس افكنى

1505 تو اين جام و جم را ز مى واشناس * تو نيكو نظر كن به ناس و پلاس

دو عالم پلاس نگار منند * به كين منند و به كار منند

ندانند و نادان و دانا كشند * هميشه به آزار و كين هشند « 5 »

در بيان تأويل « 6 » قالَتْ نَمْلَةٌ يا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَساكِنَكُمْ

در بيان تأويل « 6 » قالَتْ نَمْلَةٌ يا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَساكِنَكُمْ « 7 » ، الآية « 8 » و اشارت به بعضى « 9 » از اسرار ليلة المعراج . « 10 »

سليمان داناى كلّ ضمير * به « 11 » سير اندر آمد چو بدر منير

به موران جوكش يكى مور گفت * كه جان درمبازيد زنهار مفت

كه آمد سليمان و قوم « 12 » عجَب * كه لايشعرونند و دور از ادب

به خلوت درآييد « 13 » با نان جو * كه ايمان ما شد به جو در گرو

( 1 ) . ك : از او . ( 2 ) . ن ، س ، ك : خريدار . ( 3 ) . ن ، ج ، س ، ك : حلم . ( 4 ) . س : خريدار . ( 5 ) . ك : آزار كين باهشند . ( 6 ) . م ، ل ، ن ، ج ، س ، ك : در تأويل . ( 7 ) . نمل / 18 . ( 8 ) . س ، ك : النمل الى آخر آيه . ( 9 ) . ل : اشاره به معنى بعضى . ( 10 ) . م ، ل ، ن ، ج ، س ، ك : اشاره به بعضى ( ل : از ) اسرار ( م ، ل ، ن : ليله المعراج ) و ( ج : ليله ) . ( 11 ) . س : چو . ( 12 ) . س : سليمان قومى . ( 13 ) . س ، ك : درآيند .