شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ١٣

فاتحهء اولى « 1 » در بيان راه راست كه مسلوك اصفياست

ليك بر شيرى مكن هم اعتميد * اندر آ در سايهء نخل اميد

خوش درآ در سايهء آن عاقلى * كش نيارد برد از « 1 » ره ناقلى

ظلّ او اندر زمين چون كوه قاف * روح او سيمرغ بس عالى طواف

گر بگويم تا قيامت مدح او * هيچ آن را « 2 » مقطع و غايت مجو

در بشر روپوش گشتست آفتاب * فهم كن و اللّهُ أعلم بالصّواب « 3 »

كسى از هواجس نفسانى و وساوس شيطانى نجات دارد كه طفل مكتب عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً « 4 » باشد و اشك نياز بر خاك راه سالكان مسالك طريقت و مالكان ممالك حقيقت پاشد . د « 5 » :

بقياسات عقل يونانى * نرسد كس بذوق ايمانى

عقل خود كيست تا بمنطق و راى * ره برد تا « 6 » جناب پاك « 7 » خداى

گر بمنطق كسى ولى بودى * شيخ سنّت « 8 » ابو على بودى

چشم عقل از حقايق ايمان * هست چون چشم اكمه از الوان « 9 »

ض :

منحتُك علما إن تُرِدْ كشفه فرد * سبيلى و اشرع فى اتّباع شريعتى

و ما نال شيئا منه غيرى سوى فتى * على قدمى فى القبض « 10 » و البسط ما فتى

و ملك معالى « 11 » العشق ملكى و جندى ال * معانى و كلّ العاشقين رعيّتى

و أصغر أتباعى على عين قلبه * عرائس أبكار المعارف زفّت « 12 »

فتح

در طريق تصوّف انوار الهى و فيوض غير متناهى است و معرفت اشيا كما هى ، از ماه تا

( 1 ) . C : از آن . ( 2 ) . F : او را . ( 3 ) . مثنوى 1 : 2959 - 2964 . ( 4 ) . النّساء : 113 . ( 5 ) . جز C : - د . ( 6 ) . ACDE : با . ( 7 ) . C : ملك . ( 8 ) . E : سينا . ( 9 ) . سعادت‌نامه ، در : مجموعهء آثار شبسترى : 185 - 186 . ( 10 ) . B : الفيض . ( 11 ) . E : معانى . ( 12 ) . ديوان ابن الفارض : 47 - 49 .