شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٠٣
بيان عجز عقول خلايق از ادراك حقيقت خالق
حرف الكاف
حرف الكاف
بيان عجز عقول خلايق از ادراك حقيقت خالق
بيان عجز عقول خلايق از ادراك حقيقت خالق
العجز عن درك الإدراك إدراك * و البحث عن سرّ ذات السّرّ إشراك
و فى سرائر همّات الورى همم * عن ذى النّهى عجزت جنّ و أملاك
يهدى إليه الّذى منه إليه هدى * مستدركا و ولىّ اللّه مدراك
درك : دريافتن . و بحث : بازجستن . و الورى : الخلق . و جنّ : پرى . و أملاك : جمع ملك . و استدراك « 1 » : دريافتن . و تحقيق ولى در فاتحهء سادسه « 2 » گذشت . و مدراك ( بكسر ) :
دريابنده ، مثل مفضال . و تحقيق مصراع اوّل در صدر « 3 » فاتحهء ثانيه گذشت . و مصراع ثانى مبنى بر آنست كه بحث مقتضى باحث و مبحوث عنه است و اثبات اثنين در نظر اهل توحيد شرك است . و بيت ثانى ناظر باحوال كمّل از فنا و بقا كه شرح آن در فاتحهء سادسه
( 1 ) . A : استدلال . ( 2 ) . C : سابعه . ( 3 ) . C : - صدر .