شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٠٠

اظهار فراست از حدس « 9 » و كياست

جماعت بستاند و ايشان را « 1 » نزد مرتضى نبرد « 2 » و پانصد هزار درهم « 3 » مقرّر شد و مصقله اين جماعت را رها كرد و برفتند و او زر نداد و بگريخت و به بصره نزد عبد اللّه بن عبّاس رفت كه امير آنجا بود و معقل شرح حال به عبد اللّه نوشت و او از مصقله زر طلبيد پس از بصره بگريخت به كوفه نزد مرتضى ، عليه السّلام ، رفت و معقل و عبد اللّه شرح حال « 4 » به مرتضى نوشتند و آن حضرت زر طلبيد و او صد هزار درم بداد و شب بگريخت و به شام نزد معاويه رفت و مرتضى بفرمود كه خانهء او را بكندند و برادر او ، نعيم بن هبيره « 5 » ، كه از خواصّ اصحاب « 6 » مرتضى بود اين دو بيت به او نوشت « 7 » :

تركت نساء الحىّ بكر بن وائل * و اعتقت سبيا من لؤىّ بن غالب

و فارقت خير النّاس بعد محمّد * لمال قليل لا محالة ذاهب

و در اثناى كندن خانهء او سلاحى يافتند و مرتضى ، عليه السّلام ، از يافتن سلاح پنهان استدلال كرده اين بيت فرمود « 8 » .

اظهار فراست از حدس « 9 » و كياست

اظهار فراست از حدس « 9 » و كياست

أرى أمرا تنقّض عروتاه * و حبلا ليس بالحبل الوثيق

تنقّض : شكافته شدن . و عروة : گوشه .

مىفرمايد : مىبينم كارى كه شكافته است دو « 10 » گوشهء او و ريسمانى كه نيست ريسمان استوار . س :

هرچند كه من لوح « 11 » قدر مىبينم * صد گونه بلا پيش نظر مىبينم

مردم ز وفا و مهر ما برگشتند * ايّام به صورتى دگر مىبينم

( 1 ) . A : انسان را . ( 2 ) . E : بزد . ( 3 ) . C : درم . ( 4 ) . G : - عبد اللّه نوشت . . . ( 5 ) . E : هبيزه . ( 6 ) . E : حضرت . ( 7 ) . C : نبشت . ( 8 ) . C : فرموده . ( 9 ) . G : حدّ . ( 10 ) . C : در . ( 11 ) . C : + و .