شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٨٢

حكايت « 1 »

اعقاب حضرت مرتضى ، عليه السّلام ، كه در كربلا شهيد شدند امام حسين بود « 2 » و پنج برادرش ، عبد اللّه و عثمان و جعفر و محمّد اصغر و عبّاس ، و دو پسرش ، على اكبر و عبد اللّه ، و اوّل پانزده سال داشت و دوم يك سال و نيم ، و قاسم ، پسر امام حسن ، و او ده سال داشت . و هشام بن كلبى از عمر بن ابى مقدام روايت كند كه دران روز از آسمان آواز آمد :

أيّها القاتلون جهلا حسينا * أبشروا بالعذاب و التّنكيل

كلّ أهل السّماء يدعو عليكم * من نبىّ و مرسل و قتيل

قد لعنتم على لسان ابن داو * د و موسى و صاحب الإنجيل « 3 »

سقى اللّه قائمنا صاحب ال * قيامة و النّاس فى دأبها

هو المدرك الثّار لى يا حسي * ن بل لك فاصبر لأتعابها

لكلّ دم ألف ألف و ما * يقصّر فى قتل أحزابها

هنالك لا ينفع الظّالمي * ن قول بعذر و إعتابها

سقى : آب دادن ، و مراد اينجا رحمت . و قائمنا أى القائم بأمر الدّين منّا ، و هو المهدىّ الموعود ، عليه السّلام ، و قد مرّ ذكره فى الفاتحة السّابعة . و صاحب : همراه . و القيامة : عبارة عن القيام المذكور فى قوله تعالى : وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ « 4 » و قوله تعالى « 5 » : يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ « 6 » ؛ و اطلاق صاحب القيامة بر مهدى باعتبار آنكه بعد از انقضاى خلافت او قيام ساعت خواهد بود ، و بعضى گويند هر امرى از امور شرعيّه ظاهرى دارد كه خواصّ و عوامّ به آن مأمورند و باطنى دارد كه مخصوص خواصّ است و در وقت ظهور مهدى ابراز بواطن و اظهار حقايق شود ، پس يَوْمَ تُبْلَى السَّرائِرُ « 7 » باشد . و دأب : كار و خوى ،

( 1 ) . CG : - حكايت . ( 2 ) . D : - بود . ( 3 ) . C : + نظم . - - - الكامل 4 : 90 - 92 . ( 4 ) . الجاثية : 27 . ( 5 ) . CEG : - تعالى . ( 6 ) . المطفّفين : 6 . - - مفردات : 691 . ( 7 ) . الطّارق : 9 .