شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٣

فاتحهء ثالثه در اسما و صفات

فاتحهء ثالثه در اسما و صفات

فاتحهء ثالثه در اسما و صفات

لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنى فَادْعُوهُ بِها

وَ ذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمائِهِ « 1 »

فتح

صوفيّه گويند اسم « 2 » ذاتست با « 3 » صفتى معيّن و تجلّى خاصّ ، و سخن درين اسم است كه عين مسمّاست يا غير او ، نه در لفظ ، چنانچه « 4 » متكلّمان پندارند . و حقّ آنست كه از وجهى « 5 » عين است و از وجهى غير . و اطلاق اسم بر صفت هم شايع است و اسم سه قسم است ؛ چه اطلاق او بر ذات يا باعتبار امرى « 6 » عدمى است و او را « اسم ذات » گويند ، مثل « قدّوس » ؛ يا باعتبار امرى وجوديست كه تعقّل او بر تعقّل غير موقوف نيست و او را « اسم صفت » گويند ، مثل « حىّ » ؛ يا باعتبار امرى « 7 » وجوديست كه تعقّل او موقوف تعقّل « 8 »

( 1 ) . الأعراف : 180 . ( 2 ) . F : + اسم . ( 3 ) . CFG : يا . ( 4 ) . D : چنان كه . ( 5 ) . D : وجه . ( 6 ) . CE : امر . ( 7 ) . B : امر . ( 8 ) . G : بعقل .