قانونچه في الطب ( فارسى ) — الصفحة ٢٥٠

درد و ضربان مقعد

و أمّا الباسورُ

بواسير

فهو أجسامٌ يَحدُثُ « 1 » من فَسادِ الأغذِيَةِ و السَّوداءِ و يَكونُ داخِلَ الشَّرَجِ و قَد يَكونُ « 2 » خارِجَهُ .

اجسامى هستند كه در داخل يا خارج مقعد بر اثر فساد اغذيه و سودا پديد مىآيند .

فَإِن كانَ « 3 » مع سَيَلانِ الدَّمِ و دَلائِلِ الحَرارَةِ ، فَعِلاجُهُ سَقىُ أقراصِ الكَهرَباءِ و أقراصِ الجُلَّنارِ .

اگر بواسير با خونريزى و علائم گرمى همراه باشد ، راه درمانش خوردن قرصهاى كهربا و گلنار است .

و إِن لَم يَكُن مع دَلائِلِ الحَرارَةِ فَعِلاجُهُ سَقىُ حَبِّ المُقلِ و الإطريفَلِ ،

و الغِذاءُ الإِسفِيدباجاتُ بِالكُرّاثِ .

اما اگر با علائم گرمى نباشد ، درمانش به خوردن حب مقل و اطريفل است .

در هر دو حال ، غذا شورباهايى تهيه شده از تره‌سبزى است .

( 1 ) . ب : تحدث . ( 2 ) . ب : ( قد يكون ) ساقطة . ( 3 ) . ب : كانت .