قانونچه في الطب ( فارسى ) — الصفحة ١١٨

جنس ششم

فَالمُتَواتِرُ

هو الّذى يَقصُرُ الزَّمانُ المَحسُوسُ بين القَرعَتَينِ ، و يَدُلُّ علي ضَعفُ القُوَّةِ الحَيَوانيَّةِ .

نبض متواتر ( پياپى ) :

آن است كه سكون محسوس ميان دو حركت انبساطى كوتاه‌تر از حد معمول باشد . اين حالت ، بر ضعف قوه حيوانى دلالت مىكند .

و المُتَفاوِتُ هو الّذى يُخالِفُهُ « 1 » ، و يَدُلُّ على شِدَّةِ القُوَّةِ الحَيَوانيَّةِ .

نبض متفاوت :

در مقابل نبض متواتر قرار دارد و بر قوت قوه حيوانى دلالت مىكند .

و المُعتَدِلُ

هو المُتَوَسِّطُ بينهما « 2 » .

نبض معتدل :

از نظر تعريف و دلالت ، بين دو نبض اخير است .

الجِنسُ السَّادِسُ

جنس ششم

جنس ششم

المَأخُوذُ من مِقدارِ ما في تَجويفِ العُرُوقِ

و يَنقَسِمُ إلى المُمتَلِى ، و الخالِى ، و المُعتَدِلِ بينهما .

اين جنس به مقدار خون و روحى كه در داخل شريان است نظر دارد و به سه درجه ممتلى ، خالى ، و معتدل تقسيم شده است .

فَالمُمتَلِى

يَدُلُّ علي كَثرَةِ الدَّمِ و الرُّوحِ .

نبض ممتلى ( پر ) :

نشانه زياد بودن خون و روح در شريان است .

و الخالى يُخالِفُهُ .

نبض خالى :

مقابل نبض ممتلى است .

و المُعتَدِلُ يَدُلُّ علي اعتِدالِهِما .

نبض معتدل در مقدار :

ميان دو نبض پيش گفته است .

( 1 ) . ب : تخالفه . ( 2 ) . ب : اضيفت ( و يدلُّ علي توسّط حال القوّة الحيوانيّة ) .