خطاى نامه ( شرح مشاهدات سيد على اكبر خطائى معاصر شاه اسماعيل صفوى در سرزمين چين ) — الصفحة ٤٦٣

كتابهاى فارسى و عربى چاپ چين

در داغ دل بسوز و ز مرهم اثر مجوى * با خويشتن بساز و ز همدم نشان مخواه

* * *

آمد كبوتر از در دولت ، چو باز رفت * مقصود خود نيافت نه استاد باز رفت

داعى چو بر در آمد و اقبال درنيافت * بوسيد آستان و دعا گفت و باز رفت

* * *

دلا بار گران بر گردن دل * منه چندين كه چندانى نيرزد

به سيم و زر مشو بسيار مايل * كه آن هم كندن جانى نيرزد

طعام چرب و شيرين سلاطين * جواب تلخ دربانى نيرزد

به كنج عافيت آزاد بنشين * كه ملك مصر زندانى نيرزد

مرو دامن كشان جائى كه آنجا * دو صد دانا به نادانى نيرزد

* * *

بازى بودم پريده از عالم ناز * تا بو كه پرم ز شيب صيدى به فراز

اينجا چو نيافتم كسى محرم راز * زان در كه درآمدم به در رفتم باز

* * *