بديع القرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٩

آيات شاهد باب نود و دوم : فرائد

منافقان را مژده بده كه مر ايشان راست عذابى دردناك .

ص 336 س 12 « ذُقْ . . . الْكَرِيمُ » سورة الدخان ؛ 44 ، آيه 49

بچش ( اى گناهكار ) كه تويى نيرومند و بزرگوار .

ص 336 س 13 « لَهُ . . . أَمْرِ اللَّهِ » « 1 » سورة الرّعد ؛ 13 ، آيه 11

ص 337 س 1 « بِئْسَما . . . مُؤْمِنِينَ » سورة البقرة ؛ 2 ، آيه 93

چه بد است آنچه ايمانتان شما را بدان امر مىكند اگر ايمان داريد .

ص 337 س 3 « إِنْ . . . الْفَتْحُ » سورة الانفال ؛ 8 ، آيه 19

اگر خواستار پيروزييد بتحقيق پيروزى شما را رسيده است « 2 » .

آيهء شاهد باب نودم : نادره‌گويى

آيهء شاهد باب نودم : نادره‌گويى

ص 338 س 1 « فَإِذا . . . مِنَ الْمَوْتِ » سورة الاحزاب ؛ 33 ، آيه 19

و هنگامى كه ترس ( جنگ ) بيايد ايشان مىبينى كه به سويت مىنگرند درحالىكه چشمانشان همانند كسى است كه به سبب ( بىتابى ) مرگ از هوش مىرود .

آيات شاهد باب نود و يكم : اسجال بعد المغالطه

آيات شاهد باب نود و يكم : اسجال بعد المغالطه

ص 339 س 6 « رَبَّنا . . . عَلى رُسُلِكَ » سورة ال عمران ؛ 3 ، آيه 194

پروردگارا آنچه ( بر زبان ) فرستادگانت به ما وعده دادى به ما عطا كن .

ص 339 س 7 « رَبَّنا . . . وَعَدْتَهُمْ » سورة غافر ؛ 40 ، آيه 8

پروردگارا و ايشان را به بهشتهاى اقامتى كه به آن وعده‌اشان دادى داخل گردان .

آيات شاهد باب نود و دوم : فرائد

آيات شاهد باب نود و دوم : فرائد

ص 340 س 2 « الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ » « 3 » سورة يوسف ؛ 12 ، آيه 51

( 1 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 404 . ( 2 ) - ترجمه فوق بنا بر وجه تفسيريى است كه به سبب آن ابن ابى الاصبع آن آيه را در باب تهكّم آورده است ؛ بنابرآن وجه ، خطاب آيه ، متوجّه مشركان پس از جنگ بدر است ، بنا بر وجه تفسيرى ديگر خطاب متوجّه مؤمنان است كه از خدا خواستار پيروزى در جنگ بودند . ر ك : مجمع البيان ج 4 ص 531 . ( 3 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 421 .