بديع القرآن ( فارسى )
- المؤلف: ابن أبي الإصبع المصري ( مترجم : ميرلوحى )
- الوفاة: 654
- القسم: القرآن الكريم وعلومه عند السنة
- الناشر: آستان قدس رضوى ، بنياد پژوهشهاى اسلامى - ايران - مشهد مقدس
فهرس الكتاب
- سخن مترجم
- سرآغاز
- - 1 -
- - 2 -
- - 3 -
- - 4 -
- - 5 -
- - 6 -
- پيشگفتار موضوع بحث و اهداف آن ، روش بحث و منابع آن
- - 1 -
- - 2 -
- - 3 -
- - 4 -
- - 5 -
- - 6 -
- فصل اوّل
- مقدّمه [ در تعريف و تاريخ علم بديع و معرفى بديع القرآن ] كلمه بديع معانى لغوى و فنّى آن در تاريخ بلاغت عربى
- - 1 -
- - 2 -
- - 3 -
- - 4 -
- - 5 -
- - 6 -
- - 7 -
- - 9 - « 8 »
- - 10 -
- - 11 -
- - 12 -
- - 13 -
- - 14 -
- - 15 -
- فصل دوم دربارهء بديع قرآن
- - 1 -
- - 2 -
- نخست : بحثهاى متفرّقه :
- ( 1 ) معتزله :
- ( 2 ) مفسّران :
- ( 3 ) اديبان :
- دوم : كتابهاى ويژه بحثهاى قرآنى
- - 1 -
- - 2 -
- - 3 -
- - 4 -
- - 5 -
- - 6 -
- - 7 -
- - 8 -
- - 9 -
- - 10 -
- فصل سوم در معرّفى مؤلف ( ابن ابى الاصبع )
- مرحلهء نخست : عصر زندگانى او
- عصر سياسى او :
- عصر اجتماعى او :
- عصر علمى او :
- مرحله دوم : زندگانى او
- نسب او :
- زادگاه او
- پرورش او :
- امّا در مورد دانش او :
- ابن ابى الإصبع شاعر
- مرحله سوم : آثار علمى او ( ابن ابى الاصبع )
- 90 - التزام
- 91 - تسبيغ
- 92 - تشريع
- سوم : كتاب « الخواطر السوانح فى اسرار الفواتح » « 1 »
- چهارم « كتاب الامثال » « 1 »
- پنجم : « صحاح المدائح « 3 » »
- ششم : الكافلة فى تأويل تلك عشرة كاملة « 4 »
- هفتم : « الشافية فى علم القافية »
- هشتم : « الميزان فى الترجيح بين كلام قدامة و خصومه « 1 » »
- نهم : « وصيّته الى الكتاب و الشعراء « 2 » »
- پيشگفتار تصحيح
- فصل اول
- نسخه اصل
- نسخه « 1 »
- نسخه « ب »
- نسخه « د »
- نسخه « ت »
- نسخه « س »
- فصل دوم
- مقدّمهء مؤلّف
- باب اول و آن باب استعاره است « 1 »
- باب تجنيس « 1 »
- باب طباق « 1 »
- باب ردّ اعجاز بر صدور « 1 » ( ردّ دنباله‌هاى كلام بر بخشهاى نخستين آن )
- باب مذهب كلامى « 4 »
- باب التفات « 3 »
- باب تمام « 2 »
- باب استطراد « 1 »
- باب تأكيد مدح با چيزى شبيه به ذمّ « 6 »
- باب تجاهل عارف « 2 »
- باب حسن تضمين « 4 »
- باب كنايه « 4 »
- باب افراط در وصف « 3 »
- باب تشبيه « 2 »
- باب عتاب آدمى نفس خويش را « 3 »
- باب حسن ابتداءات « 2 »
- باب صحّت أقسام « 5 »
- باب صحّت مقابلات « 1 »
- باب صحّت تفسير « 1 »
- باب ائتلاف لفظ با معنى « 1 »
- باب مساوات « 3 »
- باب اشاره « 10 »
- باب ارداف « 5 »
- باب تمثيل « 2 »
- باب ائتلاف فاصله با مدلول بخشهاى ديگر كلام « 1 »
- باب توشيح « 3 »
- باب ايغال « 1 »
- باب احتراس « 1 »
- باب مواربه « 4 » « 1 » « با راء بدون نقطه »
- باب موازنه « 1 » « با زاى نقطه‌دار »
- باب ترديد « 4 »
- باب تعطّف « 4 »
- باب تفويف « 4 »
- باب تسهيم « 1 »
- باب تسميط « 1 »
- باب توريه « 4 »
- باب ترشيح « 1 »
- باب استخدام « 3 »
- باب تغاير « 1 »
- باب مماثله « 3 »
- باب تسجيع « 2 »
- باب تعليل « 2 »
- باب طاعت و عصيان « 5 »
- باب عكس و تبديل « 2 »
- باب قسم « 4 »
- باب سلب و ايجاب « 1 »
- باب استدراك و رجوع « 1 »
- باب استثنا « 1 »
- باب تلفيف « 2 »
- باب جمع ميان مختلف و مؤتلف « 1 »
- باب توهيم « 1 »
- باب اطّراد « 2 »
- باب تكميل « 1 »
- باب مناسبت « 1 »
- باب تكرار « 3 »
- باب نفى چيزى با اثبات آن « 3 »
- باب تفصيل « 1 »
- باب تذييل « 1 »
- باب تهذيب « 2 »
- باب حسن نسق « 1 »
- باب انسجام « 1 »
- باب براعت تخلّص « 4 »
- باب تعليق « 1 »
- باب إدماج « 2 »
- باب اتّساع « 1 »
- باب مجاز « 1 »
- باب ايجاز « 2 »
- باب سلامت اختراع از تقليد « 1 »
- باب حسن پيروى « 1 »
- باب حسن بيان « 1 »
- باب توليد « 2 »
- باب ايراد نكته « 1 »
- باب نوادر « 1 »
- باب الجاء « 3 » « 1 »
- باب التزام « 1 »
- باب تشابه اطراف « 5 »
- باب توأم « 2 »
- باب تخيير « 1 »
- باب تنظير « 1 »
- باب تدبيج « 1 »
- باب تمزيج « 2 »
- باب استقصاء « 2 »
- باب بسط « 2 »
- باب عنوان « 1 »
- باب ايضاح « 1 »
- باب تشكيك « 2 »
- باب انحراف و انتقال « 3 »
- باب شماتت « 1 »
- باب تهكم « 5 »
- باب نادره‌گويى « 3 »
- باب الاسجال بعد المغالطه « 4 » « 2 »
- باب فرائد « 4 »
- باب اقتدار « 1 »
- باب نزاهت « 2 »
- باب تسليم « 4 »
- باب افتنان « 2 »
- باب مراجعه « 1 »
- باب اثبات حاصل از نفى « 1 »
- باب زيادتى كه لفظ را فصاحت و حسن و معنى را تاكيد و تمييز از معناى ديگر بخشد « 1 »
- باب ابهام « 2 »
- باب تفريق و جمع « 1 »
- باب قول به موجب « 1 »
- باب حصر جزئى و الحاق آن به كلّى « 2 »
- باب مقارنه « 1 »
- باب رمز و ايماء « 1 »
- باب مناقضه « 1 »
- باب انفصال « 2 »
- باب ابداع « 3 »
- باب حسن خاتمه « 1 »
- ملحقات
- ترجمه آياتى از قرآن كريم كه شاهد ابواب بديع القرآن است « 1 »
- آيات شاهد باب اول : استعاره
- آيات شاهد باب دوم : تجنيس
- آيات شاهد باب سوم : طباق
- آيات شاهد باب چهارم : ردّ أعجاز بر صدور
- آيات شاهد باب پنجم : مذهب كلامى
- آيات شاهد باب ششم : التفات
- آيات شاهد باب هفتم : تمام
- آيه شاهد باب هشتم : استطراد
- آيه شاهد باب نهم : تأكيد مدح با چيزى شبيه به ذمّ
- آيات شاهد باب دهم : تجاهل عارف
- آيات شاهد باب يازدهم : حسن تضمين
- آيات شاهد باب دوازدهم : كنايه
- آيات شاهد باب سيزدهم : افراط در وصف
- آيات شاهد باب چهاردهم : تشبيه
- آيات شاهد باب پانزدهم : عتاب آدمى نفس خويش را
- آيات قرآن شاهد باب هفدهم : صحّت اقسام
- آيهء شاهد باب هيجدهم : صحّت مقابلات
- آيات شاهد باب نوزدهم : صحّت تفسير
- آيات شاهد باب بيستم : ائتلاف لفظ با معنى
- آيات شاهد باب بيست و يكم : مساوات
- آيات شاهد باب بيست و دوم : اشاره
- آيات شاهد باب بيست و سوم : ارداف
- آيات شاهد باب بيست و چهارم : تمثيل
- آيات شاهد باب بيست و پنجم : ائتلاف فاصله با مدلول بخشهاى ديگر كلام
- آيات شاهد باب بيست و ششم : توشيح
- آيات شاهد باب بيست و هفتم : ايغال
- آيات شاهد باب بيست و هشتم : احتراس
- آيه شاهد باب بيست و نهم : مواربه
- آيه شاهد باب سىام : موازنه
- آيات شاهد باب سى و يكم : ترديد
- آيات شاهد باب سى و دوم : تعطّف
- آيات شاهد باب سى و سوم : تفويف
- آيات شاهد باب سى و چهارم : تسهيم
- آيات شاهد باب سى و پنجم : تسميط
- آيات شاهد باب سى و ششم : توريه
- آيات شاهد باب سى و هفتم : ترشيح
- آيه شاهد باب سى و هشتم : استخدام
- آيات شاهد باب سى و نهم : تغاير
- آيات شاهد باب چهلم : مماثله
- آيات شاهد باب چهل و يكم : تسجيع
- آيات شاهد باب چهل و دوم : تعليل
- آيه شاهد باب چهل و سوم : طاعت و عصيان
- آيات شاهد باب چهل و چهارم : عكس و تبديل
- آيات شاهد باب چهل و پنجم : قسم
- آيات شاهد باب چهل و ششم : سلب و ايجاب
- آيات شاهد باب چهل و هفتم : استدراك و رجوع
- آيات شاهد باب چهل و هشتم : استثنا
- آيات شاهد باب چهل و نهم : تلفيف
- آيات شاهد باب پنجاهم : جمع ميان مختلف و مؤتلف
- آيات شاهد باب پنجاه و يكم : توهيم
- آيات شاهد باب پنجاه و دوم : اطّراد
- آيات شاهد باب پنجاه و سوم : تكميل
- آيات شاهد باب پنجاه و چهارم : مناسبت
- آيات شاهد باب پنجاه و پنجم : تكرار
- آيات شاهد باب پنجاه و ششم : نفى چيزى با اثبات آن
- آيات شاهد باب پنجاه و هفتم : تفصيل
- آيات شاهد باب پنجاه و هشتم : تذييل
- آيات شاهد باب پنجاه و نهم : تهذيب
- آيه شاهد باب شصتم : حسن نسق
- آيات شاهد باب شصت و يكم : انسجام
- آيات شاهد باب شصت و دوم : براعت تخلّص
- آيات شاهد باب شصت و سوم : تعليق
- آيهء شاهد باب شصت و چهارم : ادماج
- آيهء شاهد باب شصت و پنجم : اتّساع
- آيات شاهد باب شصت و ششم : مجاز
- آيات شاهد باب شصت و هفتم : ايجاز
- آيهء شاهد باب شصت و هشتم : سلامت اختراع از تقليد
- آيات شاهد باب شصت و نهم : حسن پيروى
- آيات شاهد باب هفتادم : حسن بيان
- آيات شاهد باب هفتاد و يكم : توليد
- آيات شاهد باب هفتاد و دوم : ايراد نكته
- آيهء شاهد باب هفتاد و سوم : نوادر
- آيه شاهد باب هفتاد و چهارم : الجاء
- آيات شاهد باب هفتاد و پنجم : التزام
- آيات شاهد باب هفتاد و ششم : تشابه اطراف
- آيهء شاهد باب هفتاد و هفتم : توأم
- آيات شاهد باب هفتاد و هشتم : تخيير
- آيات شاهد باب هفتاد و نهم : تنظير
- آيات شاهد باب هشتادم : تدبيج
- آيات شاهد باب هشتاد و يكم : تمزيج
- آيات شاهد باب هشتاد و دوم : استقصاء
- آيات شاهد باب هشتاد و سوم : بسط
- آيات شاهد باب هشتاد و چهارم : عنوان
- آيات شاهد باب هشتاد و پنجم : ايضاح
- آيات شاهد باب هشتاد و ششم : تشكيك
- آيه شاهد باب هشتاد و هفتم : انحراف و انتقال
- آيات شاهد باب هشتاد و هشتم : شماتت
- آيات شاهد باب هشتاد و نهم : تهكّم
- آيهء شاهد باب نودم : نادره‌گويى
- آيات شاهد باب نود و يكم : اسجال بعد المغالطه
- آيات شاهد باب نود و دوم : فرائد
- آيات شاهد باب نود و چهارم : نزاهت
- آيهء شاهد باب نود و پنجم : تسليم
- آيات شاهد باب نود و ششم : افتنان
- آيه شاهد باب نود و هفتم : مراجعه
- آيهء شاهد باب نود و هشتم : اثبات حاصل از نفى
- آيات شاهد باب نود و نهم : زيادتى كه لفظ را فصاحت و حسن و معنى را . . .
- آيات شاهد باب صدم : ابهام
- آيهء شاهد باب صد و يكم : تفريق و جمع
- آيه شاهد باب صد و دوم : قول به موجب
- آيات شاهد باب صد و سوم : حصر جزئى و الحاق آن به كلّى
- آيه شاهد باب صد و چهارم : مقارنه
- آيات شاهد باب صد و پنجم : رمز و ايماء
- آيات شاهد باب صد و ششم : مناقضه
- آيات شاهد باب صد و هفتم : انفصال
- آيات شاهد باب صد و هشتم : ابداع
- آيه شاهد باب صد و نهم : حسن خاتمه
- ترجمه احاديث و روايات و اقوال منقول در بديع القرآن
- باب يازدهم ؛ حسن تضمين :
- باب چهاردهم ؛ تشبيه :
- باب هفدهم ؛ صحّت اقسام :
- باب پنجاه و چهارم ؛ مناسبت :
- باب پنجاه و ششم ؛ نفى چيزى با ايجاب آن :
- باب هشتادم ؛ تدبيج :
- باب هشتاد و دوم ؛ استقصا :
- باب هشتاد و سوم ؛ بسط :
- باب هشتاد و پنجم ؛ ايضاح :
- باب نود و هشتم ؛ اثبات حاصل از نفى :
- باب نود و نهم ؛ زيادتى كه لفظ را فصاحت و حسن . . . :
- باب صد و چهارم ؛ مقارنه :
- باب صد و نهم ؛ حسن خاتمه :
- ترجمه اشعار شاهد ابواب بديع القرآن
- اشعار شاهد باب اول : استعاره
- شعر شاهد باب سيزدهم ؛ افراط در وصف :
- اشعار شاهد باب هفدهم ؛ صحّت اقسام :
- شعر شاهد باب بيست و يكم ؛ مساوات :
- اشعار شاهد باب بيست و چهارم ؛ تمثيل :
- اشعار شاهد باب بيست و نهم ؛ مواربه :
- شعر شاهد باب سى و پنجم ؛ تسميط :
- شعر شاهد باب چهلم ؛ مماثله :
- اشعار شاهد باب چهل و يكم ؛ تسجيع :
- شعر شاهد باب چهل و سوم ؛ طاعت و عصيان :
- اشعار شاهد باب چهل و پنجم ؛ قسم :
- اشعار شاهد باب پنجاهم ؛ جمع ميان مختلف و مؤتلف :
- اشعار شاهد باب پنجاه و يكم ؛ توهيم :
- اشعار شاهد باب پنجاه و هشتم ؛ تذييل :
- شعر شاهد باب شصت و پنجم ؛ اتّساع :
- اشعار شاهد باب شصت و ششم ؛ مجاز :
- اشعار شاهد باب شصت و هفتم ؛ ايجاز :
- اشعار شاهد باب شصت و نهم ؛ حسن پيروى :
- اشعار شاهد باب هفتاد و سوم ؛ نوادر :
- اشعار شاهد باب هفتاد و ششم ؛ تشابه اطراف :
- اشعار باب هفتاد و هفتم ؛ توأم :
- شعر شاهد باب هفتاد و هشتم ؛ تخيير :
- اشعار شاهد باب هفتاد و نهم ؛ تنظير :
- اشعار شاهد باب هشتادم ؛ تدبيج :
- شعر شاهد باب هشتاد و دوم ؛ استقصا :
- شعر شاهد باب هشتاد و ششم ؛ تشكيك :
- شعر شاهد باب هشتاد و هفتم ؛ انحراف و انتقال :
- اشعار شاهد باب نود و يكم ؛ . . .
- اشعار شاهد باب نود و دوم ؛ فرائد :
- اشعار شاهد باب نود و سوم ؛ اقتدار :
- اشعار شاهد باب نود و چهارم ؛ نزاهت :
- اشعار شاهد باب نود و ششم ؛ افتنان :
- اشعار شاهد باب نود و هفتم ؛ مراجعه :
- اشعار شاهد باب نود و هشتم : اثبات حاصل از نفى :
- اشعار شاهد باب صدم ؛ ابهام :
- اشعار شاهد باب صد و دوم ؛ قول به موجب :
- اشعار شاهد باب صد و سوم ؛ حصر جزئى و الحاق آن به كلّى
- اشعار شاهد باب صد و چهارم ؛ مقارنه :
- اشعار شاهد باب صد و پنجم ؛ رمز و ايماء :
- اشعار شاهد باب صد و ششم ؛ مناقصه :
- شعر شاهد باب صد و هفتم ؛ انفصال :
- اشعار شاهد باب صد و نهم ؛ حسن خاتمه :
- ترجمه آيات قرآن كريم و احاديث و اشعار و ساير عبارتهاى عربى منقول در : مقدّمه مصحّح و پيشگفتار تصحيح بديع القرآن
- ترجمه اشعار منقول در حواشى بديع القرآن
- فهرستها :
- فهرست موضوعات كتاب بديع القرآن
- فهرست مراجع مؤلّف بديع القرآن
- فهرست مراجع تصحيح بديع القرآن
- فهرست مراجع مترجم كتاب بديع القرآن
- قرآن كريم
- فهرست نامهاى اشخاص ، و اماكن ، و قبيله‌ها ، و امّتها ، و فرقه‌ها ، و روزهاى تاريخى مذكور در ترجمه متن و حواشى « 1 » بديع القرآن