بديع القرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤١١

آيات شاهد باب بيست و چهارم : تمثيل

ص 177 س 8 « وَ فِيها . . . الْأَعْيُنُ » سورة الزخرف ؛ 43 ، آيه 71

و در آن ( بهشت ) است آنچه دلها بخواهد و چشمها لذّت برد .

ص 177 س 11 « وَ إِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلى سَواءٍ » سورة الانفال ؛ 8 ، آيه 58

و اگر از خيانتى از جانب گروهى مىانديشى ، پس پيمانت را با رعايت تساوى ( در آگاهى دو طرف از لغو آن ) به سويشان بيفكن ( لغو كن )

ص 177 س 14 « وَ ما . . . الْأَمْرَ » سورة القصص ؛ 28 ، آيه 46

و تو در ناحيه غربى ( كوه طور يا وادى ) نبودى آن هنگام كه امر نبوّت را به موسى ابلاغ كرديم .

آيات شاهد باب بيست و سوم : ارداف

آيات شاهد باب بيست و سوم : ارداف

ص 178 س 5 « وَ قُضِيَ الْأَمْرُ » « 1 » سورة هود ؛ 11 ، آيه 44

ص 178 س 12 « فِيهِنَّ . . . الطَّرْفِ » سورة الرّحمن ؛ 55 ، آيه 56

در آنجا ( منازل بهشتى ) زنان فروبسته‌چشمانند ( زنان نجيبى كه جز به شوهر خود نظر نمىاندازند )

ص 178 س 21 « وَ لَوْ . . . الْوَتِينَ » سورة الحاقّة ؛ 69 ، آيات 44 - 46

و اگر ( محمّد ) برخى گفتارها را بر ما جعل مىكرد هرآينه دست راستش را ( به نشانه تحقير ) بر مىگرفتيم آنگاه رگ جانش را جدا مىكرديم .

آيات شاهد باب بيست و چهارم : تمثيل

آيات شاهد باب بيست و چهارم : تمثيل

ص 179 س 15 « وَ اسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ » « 2 » سورة هود ؛ 11 ، آيه 44

ص 180 س 7 « خَتَمَ . . . غِشاوَةٌ » سورة البقرة ؛ 2 ، آيه 7

خدا بر دلهايشان مهر نهاد و بر گوششان ، و بر چشمهايشان پرده‌اى است ، و مر ايشان راست عذابى بزرگ .

ص 181 س 1 « أَنَّ . . . كَالْأَنْعامِ » سورة الفرقان ؛ 25 ، آيه 44

ايشان جز همانند ستوران نيستند .

( 1 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 409 . ( 2 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 409 .