بيرجندنامه ( فارسى ) — الصفحة ٧٥٤

و - V

ناخن و چركى شدن آن .

وَاگُويه

vaguye

: هذيان . نك : وَاج واج .

وَاگوُيه كِرده [ ن ]

vaguye kerde [ n ]

: هذيان گفتن .

وَاوِجُّنده [ ن ]

vavejjonde [ n ]

: كز دادن و سوزاندن پشم و موى بدن حيوانات و انسان .

وَاوِجّيده [ ن ]

vavejjide [ n ]

: كز خوردن پشم و مو .

واى

vay

: واى ( صدايى كه از درد برآورند ) .

وَبا

vaba

: و با ( بيمارى معروف ) .

وَبَايى

vabayi

: وبايى .

وَتَّااامَده [ ن ]

vatta omade [ n ]

: به ته ( پايين ) آمدن انتهاى كام و سق در كودكان ،

وَجّوُش اامَده [ ن ]

vajjus omade [ n ]

: به جوش آمدن .

وَدَّردُامده [ ن ]

vaddard omade [ n ]

: به درد آمدن ( درد گرفتن ) .

وَرُامَده [ ن ]

varomade [ n ]

: برآمدن ، بالا آمدن ( مانند بالا آمدن كورك و دمل از سطح پوست بدن ) .

وَربَسته [ ن ]

varbaste [ n ]

: بربستن ، بستن ، ( مانند بستن زخم يا سر در هنگام درد و دررفتگى استخوان و . . . )

وَرپُخته [ ن ]

varpoxte [ n ]

: پختن ( نوعى از پختن مانند پختن مرهم از آرد بدون نمك ) .

وَرتِرَف شِده [ ن ]

varteraf sede [ n ]

: بر طرف شدن ( مردن ) .

وَرتِرِنجيده [ ن ]

varterenjide [ n ]

: ترنجيدن ( كوفته و چين و چروك شدن و متلاشى گرديدن ) .

وَردَپّيده [ ن ]

vardappide [ n ]

: مردن ( در موقع نفرت و نفرين گفته مىشود .

" وَرتَپّيده [ ن ] " نيز تلفّظ مىشود ) .

وَردَرَجه

vardaraje

: در حال احتضار ، محتضر . نك : وَركَليمه .

وَر دِرِزگيده [ ن ]

varderezgide [ n ]

: از جا جهيدن ( شوكه شدن ) ، از جا پريدن به علت " شوك " .

وَرزَنگِ دُندُا [ ن ]

varzange dondo [ n ]

:

گرسنه ( كسى كه مدّتى چيزى نخورده باشد و سخت گرسنه باشد ) .

وَرسُرخيده [ ن ]

varsorxide [ n ]

: سُرخ شدن رنگ و چهره در برابر آتش يا از شرم و يا از خشم و . . .

وَرسوُخته [ ن ]

varsuxte [ n ]

: سوختن و سوزاندن چيزى روى آتش ( مانند دود كردن اسفند ) .

وَرشَليده [ ن ]

var salide [ n ]

: شليدن ، شل زدن . نك : وَرلنگيده [ ن ] .

وَرقُرمبَاسيده [ ن ]

varqorombaside [ n ]

:

آماس و ورم كردن .

وَركَليمه

varkalime

: محتضر ، در حال نزع و احتضار نك : وَر دَرَجه ( كلمه بمعنى " شهادتين " است كه در حال نزع بر زبان