بيرجندنامه ( فارسى ) — الصفحة ٧٣٥

س - s

خشك شدهء آن را مىكوبند و براى دفع كرم معده به مريض مىخورانند ) .

سَماق

samaq

: سماق .

سُمبُلُتى

somboloti

: سنبل الطيب . ( جوشندهء آن و گل گاو زبان را براى تقويت قلب و آرامش عصبى مىخورند ) .

سِنا

sena

: سَنا ( گياهى است مُسهل ) .

سِنجِت

senjet

: سنجد .

سَندَل

sandal

: صندل .

سَنگِ ااتِش بَرق

sange atesbarq

: سنگ آتش‌زنه .

سَنگِ پا

sange pa

: سنگ پا .

سَنگِ گُرده

sange gorde

: سنگ گرده ( سنگ كليه ) .

سَنگينَك

sanginak

: سنگينك ( نوعى آبله ، نك : اوّلِى سنگينك ) .

سُوختِگى

suxtegi

: سوختگى .

سُوخته

suxte

: سوخته .

سُوخته [ ن ]

suxte [ n ]

: سوختن .

سوّدا

sowda

: سودا ( 1 - يكى از امزِجه .

2 - بيمارى جلدى كه براى درمان آن از گياه " بِاوه

beve

" استفاده مىكنند ) .

سوّدَايى

sowdayi

: سودايى .

سوّدَايى مِزاج

sowdayi mezaj

: سودايى مزاج ( ديوانه ) .

سُوز

suz

: سوز ، سوزش .

سُوزاك

suzak

: سوزاك ( براى درمان آن از " قليان باد " استفاده مىكرده‌اند ) .

سُوزَاكُو

suzaku

: سوزاكى .

سُوزَاكى

suzaki

: سوزاكى .

سُوزِ دِل

suzedel

: سوزش دل بر اثر ترش كردن معده .

سُوزِش [ ت ]

suzes [ t ]

: سوزش .

سُوزُنده [ ن ]

suzonde [ n ]

: سوزاندن .

سُوزه [ ن ]

suze [ n ]

: سوزن ( 1 - ابزار معروف . 2 - آمپول . نك : اامپوُل ) .

سُوم

sum

: دُمَل كوچك .

سُومچه

sumce

: دُمَل بسيار كوچك . نك :

سيمچه .

سُوميچ

sumic

: دُمل كوچك و ريز .

سِيَاتَاريك

seyatarik

: سياه و تاريك .

( سياهى رفتن چشم ) .

سِيَاخاش [ ك ]

seya xas [ k ]

: سياه‌سرفه .

نك : خاش [ ك ] .

سِيَادُانه

seyadone

: سياه‌دانه .

سِيَازَخ [ م ]

seya zax [ m ]

: سياه‌زخم ( آن را با داغ كردن معالجه مىكرده‌اند نك : دُانِى دَاقى ) .

سِيَازَرد

seya zard

: سياه و زرد ( رنگ سياه و زرد كه توأم در چهرهء بيمار و بيم زده ظاهر مىشود ) .

سيپَك

sipak

: از جا جهيدن به سبب رنج و ناراحتى .

سيپَكُا [ ن ]

sipako [ n ]

: برجستن از درد و سوز و . . .

سيخ

six

: سيخ ( ابزار داغ كردن ) .

سيخِ نَانا

sixe nana

: سيخ نعناع ( سيخ خشك نعناع كه آن را مىجوشانند و براى