بيرجندنامه ( فارسى ) — الصفحة ٧٢٥
چ - C
تِهوُر
tehur
: حالتى بين بيدارى و خواب .
تير كَشيده [ ن ]
tir kaside [ n ]
: تير كشيدن .
ج - j
ج -
j
جَافَرى
jafari
: جعفرى .
جَاك
jak
: ژد ( 1 - صمغ درخت . 2 - شيرِ اوّل دوش ) .
جَاكِ بَنه
jake bane
: صمغ درخت بنه .
جَدوا
jadva
: جدوار ( ماه پروين ) .
جَزَا فَزَا
jaza faza
: جزع فزع .
جِشباد
jesbad
: زشت باد ( گرفتگى و گره شدن عصب و رگ در ماهيچه‌ها بخصوص پاها . نك : باد ) .
جَگّير
jaggir
: جك‌گير ( زرد شدن نوزاد بر اثر خوردن شيرِ توأم با " جك " نك :
جَاك . )
جَمَل
jamal
: جمل ( توأمان ، دوقُلو ) .
جَمَلى
jamali
: جملى ( توأمان ، دوقلو ) .
جِنّى
jenni
: جِنّى ( جن‌زده ) .
جوّ
jow
: جو .
جُوُانِى گنُدم
jovoney gandom
: جوانهء گندم .
جوُجه خروس
juje xorus
: جوجه خروس .
( جزء اوّل اين واژه " جيجه / چيجه " نيز تلفّظ مىشود ) .
جوّز
jowz
: جوز ( گردو ) .
جوّزِ بوُيا
jowze buya
: جوز بويا .
جوّز هِندى
jowze hendi
: جوز هندى ( نارگيل ) .
جوُش
jus
: جوش ( 1 - غُل ، 2 - دانه‌هاى ريزى كه روى پوست ظاهر شود .
3 - بىقرارى و بىتابى . بهم پيوستن و جوش خوردن شكستگى استخوان ) .
جُوش خُرده [ ن ]
jus xorde [ n ]
: جوش خوردن .
جوش زده [ ن ]
jus zade [ n ]
: جوش زدن .
جُوشُنده
jusonde
: جوشانده ( دارويى كه در آب جوشيده شده باشد ) .
جوُشنده [ ن ]
jusonde [ n ]
: جوشاندن .
جوُشيده [ ن ]
juside [ n ]
: جوشيدن .
جيك
jik
: آژيخ ( قى و بار گوشهء چشم ) .
چ - C
چ -
C
چَارارَقُا [ ن ]
cararaqo [ n ]
: چهار عرقان ( عرق‌ها ) عرق چِل گياه .
چَار تُخمه
car toxme
: چهار تخمه .
چَارِشكِل دُرُس [ ت ]
careskel doros [ t ]
:
چهار شكل درست ( درست اندام - كسى كه عيب و نقص عضوى نداشته باشد ) .
چَارگُل
car gol
: چهار گُل ( جوشندهء معروف ) .
چَاوه
cave
: دَم كردهء دارچين و زنجفيل .
چَاهِش
cahes
: چايمان ( زكامى كه از سرما خوردگى پيدا شود و مسرى نباشد ) .
چَاهيده [ ن ]
cahide [ n ]
: چاهيدن . نك :