حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ٧٣٢

حكايت

صدق به صدق مخرقه « 1 » يله كن * ساز كشتى ببحر در خله كن

ذره‌اى « 2 » صدق به كه اندر راه * بجز از صدق نيست هيچ پناه

آهو از صدق اگر شود آگاه * شير گيرد به كمترين روباه

باقلى « 3 » بسنده كن در راه * چند از اين باقلى كرمك خواه

قوم موسى چو از براق خرد * دور ماندند در گذرگه بد

از سمند هدى گسسته « 4 » چو چنگ * رخت ادبار بسته بر خر لنگ

از نهاد نهال صدساله « 5 » * بيخ برداد شاخ گوساله

از هوا اين چنين بسى بينى * مگسى را چو كركسى بينى

خرمگس كم‌حيات بسيار آز * كركس اندك نياز افزون ناز

مگسى با حدث قناعت كرد * كركس اندر هوا شجاعت كرد

زان قناعت بضاعت و خواريست « 6 » * زين شجاعت شناعت و زاريست

كارت آن به « 7 » كز آن رهد عاقل * انست « 8 » آن به كز آن رمد جاهل

سينه را همچو چرك ساز « 9 » حصار * زان سپس باش گو جهان پرمار

سينه را هركه حصن خود سازد * ملك هفت آسمان به دو نازد « 10 »

عمر بر مرد غمر چه فروشى * در هوا و هوس چرا گوشى « 11 »

با دو چشم پرآب رخ بدل آر * خندهء بيهده به گل بگذار

كه بهين مايه از ره جد و جدّ « 12 » * سنّت احمدست و فرض احد

طاعت ايزدى بضاعت را * سنّت احمدى شفاعت را

فرض اللّه چون بجاى آرى * عرش را سر به زير پاى آرى

سنّت مصطفى چو بگزارى * كافر و گبر را نيازارى

( 1 ) - ل : تجربت ( 2 ) - ل : در ره ( 3 ) - ذ : با قليلى ( 4 ) - ل : كشيده ( 5 ) - ط : سىساله ، م : صدساله ( 6 ) - م : بضاعت خوارى است ( 7 ) - س : آن بس ( 8 ) - س : راهت ، م : انست ( 9 ) - ل : را ساز همچو چژك ، ط : چون خار پشت ساز ( 10 ) - ل : براندازد ( 11 ) - س : بكم هوشى ، م : بكم كوشى ، ط : چرا گوشى ( 12 ) - ل : جد و جد ، پ : جدوجهد : ط از سر جد و جد