حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ٦٤٣

فى المعذرة و التقصير

اى خداوند فرد بىهمتاى * حرمت اين رسول راهنماى

كه مرا زين گروه برهانى * تا گذارم جهان به‌آسانى

گرچه دارم گناه بسيارى * نيستم در زمانه بازارى

دو سبب را « 1 » اميد مىدارم * گرچه آلوده و گنهكارم

كه نجاتم دهى بدين دو سبب * زين چنين « 2 » جمع بىخبر يا رب

آن يكى حبّ خاندان رسول * حبّ آن شيرمرد جفت بتول

و آن دگر بغض آل بو سفيان * كه از ايشان به دو رسيد « 3 » زيان

مر مرا زين سبب نجات دهى * وز جهنم مرا برات دهى

مايهء من بروز حشر اين است * ظن چنان آيدم كه اين دين « 4 » است

شكر ايزد كه بنده چون دگران * نيست اندر شمار بىخبران

اى سنا داده مر « 5 » سنائى را * تا بديدم ره رهائى را

كه تو بر ظالمان نبخشائى « 6 » * ظالمان را جزا بفرمائى « 7 »

خاصه بر ظالمان آل رسول * آنكه دارند جاى فضل فضول « 8 »

* * * « ختم اين بيتها درود « 9 » رسيد * اجل اندر قفا و عقل بديد « 10 »

ديد چشمم بخواب در يك شب * كه ز گفتارها ببستم لب

عقل دانست وقت رفتن جان * آمد و رفت خواهد او ز ميان

آمدم پيش با خطر سفرى * بو كه يابم بر اين خطر گذرى

چون نصيبم ز دهر اين آمد * اين مرا بيت واپسين آمد

ناقص آمد كتاب از آنكه اجل * جان ربود و سپرد تن بوجل


( 1 ) - ط : دو سبب را ، م : دوستى را ( 2 ) - ذ : از چنين ( 3 ) - كم : بما رسيد ( 4 ) - م : اين دين ، ض : دين اين ( 5 ) - ل : اى سنا داده‌اى ، ط : اين سنا دادهء ( 6 ) - ل : ببخشائى ( 7 ) - پ : چرا بفرمائى ، ل : جزا بيفزائى ، ى : چرا بيفزائى ( 8 ) - ط : آنكه ايمان نكرده‌اند قبول ( 9 ) - پ : ورود ، ط : درود ( 10 ) - نوزده بيت زير كه در اين صفحه در ميان علامت « » گذاشته شده فقط در نسخه‌هاى ( ط و پ ) و نسخ ديگرى كه فراهم شده بوسيلهء عبد اللطيف عباسى است ديده شد و در ساير نسخ ديگر نيست