حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ٦٣٠

در مدح شيخ الامام جمال الدين ابو نصر احمد بن محمد بن سليمان الصغانى « 9 »

شد براى اميد جان و خرد * آنكه او را بجان و ديده « 1 » خرد

دل ز دينش « 2 » هميشه در ارمست * چه ارم زير گلبن كرمست

باغ ايمانش را ز چشمهء روى * تا ابد آبرويش اندر جوى

خود چه ديدند اهل غزنى ازو * چه شنيدند اهل معنى ازو

كه خود او ز ان نكت كه در دل اوست * وز ره لطف غيب حاصل اوست

از هزاران هزار درّ نهفت * چكنم من كه خود يكى بنگفت

درخور عقل عامه مىگويد * به سخن گردنامه « 3 » مىشويد

سخنش با نوا و زينت و برگ * خاص بنديست عام گير چو مرگ

وارث مصطفى بعلم و وفا * نائب مرتضى بعلم و سخا

رنج ما را از آن دل خوش‌خوى * داده ابر سخا به عشرت خوى

برگرفته بقوّت ايمان * دو گروهى ز عالم تن و جان

شده در راه حكمت و تدريس « 4 » * برتر از يونس و ارسطاليس « 5 »

يافته فلسفه شريعت و ره * از پى فرّ دين و فلّ سفه

برگرفته بعقل از امكان « 6 » * فتنه از « 7 » پنج حس و چاراركان

خاك شوره كند شراب از خلق * آب دريا كند گلاب از خلق

آرى « 8 » آن‌كس كه صبر پيشه كند * بيشهء شير زير تيشه « 9 » كند

از بسى صبر كرده « 10 » آتش صبر * عذب همچون سرشك ديدهء ابر

از درون تو هست از پى دين * صد هزار آسمان فزون ز زمين « 11 »

خلق را شرط شرع « 12 » او ابديست * زانكه با عزّ پردهء احديست « 13 »


( 1 ) - م : بجان ديده ( 2 ) - ب : ز نطقش ، ض : ز لطفش ( 3 ) - ى : خامه ( 4 ) - م : حكمت تدريس ( 5 ) - م : جان او عقل ارسطاليس ، ب : نكتش همچو رفعت ادريس ، ل : رفعت ابليس ( 6 ) - ب : با امكان ، ل : و با امكان ، چ : و از امكان ( 7 ) - ب : فتنه از ، م : سيرتش ( 8 ) - م : آن ( 9 ) - چ : بيشه ( 10 ) - ب : از پس صبر گردد ، م : از بسى صبر كرده ( 11 ) - ل : ز زمين ، م : و زمين ( 12 ) - ب : شرط شرع ، م : شرع شرط ( 13 ) - ب : صمديست