حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ٦٠٥

اندر مدح « صدر الامام تاج الوزراء ابى محمد بن الحسن بن منصور » « 1 » گويد

آفتاب آب « 1 » آسمان تصوير * ماه ديدار و مشترى تأثير

صورت وصيتش آشكار و نهان * چشمهء چشم چرخ « 2 » و گوش جهان

دينش فارغ ز گوشمال زوال * جاهش ايمن ز چشم زخم « 3 » كمال

خط ندانم سياه‌تر « 4 » يا موى * دل ندانم ظريف‌تر « 5 » يا روى « 6 »

چون دلت بود نافعى از تو * شاد شد جان شافعى از تو

زانكه در مذهبش قوى رائى * دست بر كار « 7 » و پاى بر جائى

در ره او خود از چو تو دلبند * هيچ زن برنخاست « 8 » از فرزند

آز با جود او چو « 9 » ممتليان * پست همچون سبال « 10 » حنبليان

ظلم گريان ز عدل « 11 » او شب و روز * كه نشد بعد از آن به خود پيروز « 12 »

آن وزيران « 13 » كه لاف عدل زدند « 14 » * پيش عدلش بظلم نامزدند « 15 »

تا برانداخت ظلم را خانه * نيست در ملك غزنه ويرانه

ملك غزنين بهشت را ماند * تا درو خواجه كار مىراند

ظالمان را ز مملكت بركند * فتنه در خاندان ظلم افكند

سال و مه در نظام دين كوشد * كفر و بدعت ز بيم بخروشد « 16 »

در صلابت درين زمان عمريست * بنماى اى تن « 17 » ار چنو دگريست

اين مثابت بهر زه يافته نيست * وين به بالاى غير بافته « 18 » نيست

( 1 ) - ل : آفتاب ارزو ، ب : آفتاب آب و ، كم : آسمان آب و ، ض : آفتاب‌وار و ( 2 ) - ذ : شرع ( 3 ) - ض : ز زخم‌گاه ( 4 ) - ل : دل ندانم سفيدتر ( 5 ) - ل : جان ندانم لطيف‌تر ( 6 ) - در نسخهء - چ - و بعضى نسخ ديگر اين بيت و نسخه بدل آن كه به صورت زير است : دل ندانم سپيدتر يا موى * جان ندانم لطيف‌تر يا روى هر دو آمده است ( 7 ) - كم : در كار ( 8 ) - ل : برنخواست ( 9 ) - چ : از و ، ض : تو چو ( 10 ) - م : پست همچو سبيل ، ب : پست همچو سبال ( 11 ) - ل : گريان بعدل ، ب : گريان ز عدل ، م : گردان ز عدل ( 12 ) - ل : فيروز ( 13 ) - م : از وزيران ( 14 ) - و : زدند ، م : زنند ( 15 ) - ب : بظلم نام زدند ، م : بظلم بدل زنند ( 16 ) - م : نخروشد ، ل : بخروشد ( 17 ) - ب : بنماى اى دل ، ذ : بنماى اين تن ( 18 ) - ب : وين كفايت بخيره يافته ، چ : ورنه بر پاى خلق بافته