حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ١٣٩
فصل فى شرائط صلاة الخمس و المناجات و التضرع و الخشوع و الوقار و الدعاء
هفده ركعت نماز از دل و جان * ملك هشده « 1 » هزار عالم دان
پس مگو كين حساب « 2 » باريكست * زآنكه هفده به هشده « 3 » نزديكست
هركه او هفده ركعه بگذارد * ملك هشده « 4 » هزار او دارد
حسد و خشم و بخل و شهوت و آز * به خداى ار گذاردت به نماز
تا حسد را ز دل برون ننهى * از عملهاى زشت او نرهى « 5 »
چون نبيند ز دين غنيمت تو * نكند هم نماز قيمت تو
قيمت تو عنان چو برتابد * و اللّه ار جبرئيل دريابد
طالب « 6 » اوّل ز غسل درگيرد * كز جنب حق نماز نپذيرد
تا ترا غل و غش درون باشد * غسل ناكردهاى تو چون باشد
غسل ناكرده از صفات ذميم * نپذيرد نماز ربّ عظيم
گرچه پاك است هرچه « 7 » بابت تست * همه در جنب حق جنابت « 8 » تست
اصل و فرع نماز غسل و وضوست * صحت داء معضل « 9 » از داروست
تا به جاروب لا نروبى راه * نرسى « 10 » در سراى الا اللّه
چون ترا از تو دل برانگيزد * پس نماز از نياز برخيزد « 11 »
ندهد سوى حق نماز جواز * چون طهارت نكردهاى به نياز « 12 »
زارى و بيخودى طهارت تست * كشتن نفس تو كفارت تست
چون بكشتى تو نفس را در راه * روى بنمود زود فضل إله
با نياز آى تا بيابى بار * ورنه يا بى سبك طلاق سه بار
( 1 ) - پ : هژده ، ض : هجده ( 2 ) - پ : كين حديث ، ل : پس بدان كين حساب ( 3 ) - پ : به هژده ، چ : به هجده ( 4 ) - پ : هژده ( 5 ) - ف : دار دل را ز دين ستون ننهى ( 6 ) - ل ، چ : خالق ( 7 ) - ل : آنچه ( 8 ) - ل : حمايت ( 9 ) - پ : داء علت ( 10 ) - پ : كى شوى ، ل : كى رسى ( 11 ) - اين بيت در چند نسخه به صورت زير است : مرگ چون جاى تو برانگيزد * از نيازت نماز برخيزد ( 12 ) - پ : به نماز ، ذ : ز نياز