حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — الصفحة ١٢١

التمثيل فى الرؤيا و تعبيره و هو ثمانون رؤيا عجيبة

ميل آب زيادت از عطشان « 1 » * علم باشد كه نيست سيرى از ان

وانكه باشد برهنه اندر خواب * شد فضيحت بسان مست خراب « 2 »

طبل در خواب راز گردد فاش * بوق در خواب مايهء پرخاش

بند و غل توبهء نصوح بود * باغ ديدن غذاى روح بود

ميوه در خواب روزيست از شاه * ليك نندر زمان كه اندر گاه « 3 »

وقت ادراك چون فراز رسد * مرد بيننده زو به ناز رسد

دست خود چون دراز بيند مرد * شود اندر سخا و رادى فرد

ور بود « 4 » دستهاى او كوتاه * كشد از بخل گرد خويش سپاه

دست باشد برادر و خواهر * آن چپ دختر و آن راست پسر

باشد انگشت همچو فرزندان * نسب مادر و پدر دندان

دخترانند سينه « 5 » با پستان * چون شكم مال و نعمت پنهان

جگر و دل بخواب گنج بود * ساق و زانو عنا و رنج بود

مغز مال نهان و پهلو زن * پوست چون ستر « 6 » دركشيده بتن

هست فرزند آلت توليد * نيك و بد زشت و خوش شقى و سعيد

دست شستن ز كار نوميديست * رقص كردن وقاحت و شيديست

مئزر « 7 » و سطل و آلت تغسيل * همه بر خادمان كنند دليل

و آنكه بربط زند بخواب اندر * زن كند بىشك او شتاب اندر « 8 »

با دگر كس مصارعت كردن * غلبه كردنست و آزردن

و آنكه دارو خورد همى در خواب « 9 » * رسته گردد ز رنج و درد و عذاب

طيب باشد دوگونه اندر خواب * اين يكى راحت آن دگر همه تاب

راحت آن نوع را كه درمالند * محنت آن نوع را « 10 » كه بر كالند

( 1 ) - م : شرب آب و زيادت عطشان ( 2 ) - چ : مست و خراب ( 3 ) - م : ليك نه اندر زمان كه در آنگاه ( 4 ) - آ : گر بود ، پ : ور شود ( 5 ) - ل : صدر ( 6 ) - چون سير ( 7 ) - چ : مبرز ( 8 ) - م : از شتاب اندر ، و : او به ثاب اندر ( 9 ) - خ : همىخورد در خواب ، ج : هم اندر خواب ( 10 ) - ف : آن جنس را