ترجمان الاشواق ( فارسى ) — الصفحة ١٧١

قصيده سىام ريسمان حسن

علوم اصلى كه علوم ديگر از آنها بدست مىآيد .

تجلّى حضرت حق در قلب انسان .

شواهد و دلايلى كه بعنوان راهنما به كار مىرود .

دنباله ردايش : وحدت و بىهمتايى حق .

به‌طورىكه سردرگم و نگران خواهى شد : علم ما به خداوند حيرت و سرگردانى است نويسنده اين موضوع را بيان مىكند تا عرفا حدود علم خود به خدا را درك نمايند .

1 - در بيشه نقا دسته‌اى كبوتران قطا لانه كردند كه زيبايى جمعشان بر آنها خيمه زده است .

2 - در وسط بيابانهاى اضم شتران و آهوانى هستند كه در كنار آنها به چرا مشغولند .

3 - اى دوستان بايستيد و به منازلى كه پس از آنان ويران گشته است سخن بگوئيد .

4 - و براى قلب جوانى سوگوارى كنيد كه آنان وى را در روز جدايى رها كردند ، بگرييد و ناله سر دهيد .

5 - شايد آن ويرانه‌ها خبر دهند كه آنان كجا رفتند به شنزارهاى قرقگاه يا كعبه .

6 - آنان شتران را زين كردند و ندانستم كه در اين امر سهو و خطا كرده‌ام يا چشمانم كمرنگ و تيره مىنمايد .

7 - نه آن است و نه اين بلكه تنها شوريدگى و ديوانگى عشق است كه وجودم را فراگرفته است .

8 - اى افكارى كه در تعقيب آنان چون دستهاى باد صبا كه بدنبال آنها است آواره