موازنهء اسلامى بين دنيا و آخرت (فارسى) — الصفحة ٦٣

( 4 ) گاهى دنيا و مواهب مادّى آن ، اجر و پاداش نيكوكاران وصالحان است

داده مىشود به جهت آنكه شكيبائى ورزيدند و با نيكى بدى را دور مىسازند و از آنچه به آنان روزى ، داديم انفاق مىكنند » « 1 »

بنابر آنكه مراد از دوبار پاداش ، پاداش در دنيا و پاداش در آخرت باشد .

5 - « قُلْ يا عِبادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ وَ أَرْضُ اللَّهِ واسِعَةٌ إِنَّما يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ - بگو اى بندگان من كه ايمان آورديد ، در برابر پروردگار خويش پرهيزكار باشيد ، براى آنان كه نيكى كنند در اين دنيا نيكى خواهد بود ، و زمين خدا پهناور است ، جز اين نيست كه شكيبايان پاداششان بىشمار داده مىشود » « 2 »

بنابر آنكه مراد از « حسنه » مال و يا دنيا به معناى اعم آن باشد .

6 - « وَ لَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ - و اگر آنان ايمان مىآوردند و تقوى مىورزيدند هر آينه پاداش و ثواب از جانب خدا بهتر است اگر بدانند » « 3 »

بنابر آنكه مراد از « خير » ، دنياى بهتر باشد به قرينه‌ى آياتى كه قبل از آن است .

7 - « مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً كَثِيرَةً وَ اللَّهُ يَقْبِضُ وَ يَبْصُطُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ - كيست آنكه به خداوند قرض الحسنه بدهد تا خدا چندين برابر برايش بيفزايد ، و خداوند تنگدستى و گشايش مىدهد و به سوى او باز

( 1 ) - سوره‌ى قصص آيه‌ى 54 ( 2 ) - سوره‌ى زمر آيه‌ى 10 ( 3 ) - سوره‌ى بقره آيه‌ى 103