موازنهء اسلامى بين دنيا و آخرت (فارسى) — الصفحة ١٣٧

( 6 ) دنيا سبب رو گرداندن و كناره‌گيرى از آخرت است

4 - « وَ لَوْ رَحِمْناهُمْ وَ كَشَفْنا ما بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ - و اگر بر آنان رحم كنيم و رنج و مشقّتشان را بر طرف سازيم همانا با خيرگى و لجاجت در طغيان خود سرگشته مىمانند » « 1 »

5 - « فَإِذا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذا هُمْ يُشْرِكُونَ - و چون در كشتى نشستند خدا را با اخلاص در دين خواندند و چون آنان را از دريا نجات داد و به خشكى رساند آنگاه آنان شرك مىورزند » « 2 »

6 - « وَ لَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ - و اگر خداوند رزق‌وروزى را براى بندگانش گشايش دهد قطعا در زمين سركشى و ستمگرى مىكنند » « 3 »

7 - « فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنا وَ لَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَياةَ الدُّنْيا - از آنكه از ياد ما روى گردانده و جز زندگانى دنيا نمىخواهد كناره كن و روى بگردان » « 4 »

8 - إِنَّ الْإِنْسانَ لَيَطْغى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنى - همانا انسان طغيان مىكند چون ببيند كه مستغنى و بىنياز شده است » « 5 »

دلالت اين آيات بر منظور ما موقوف بر آنست كه آيات در مذمت دنيا و اينكه دنيا ذاتا موجب رو گرداندن از حق و آخرت است باشد ، ولى اگر در مذمت انسان باشد از آنچه ما در صدد اثبات آنيم بيرون خواهد بود .


( 1 ) - سوره‌ى مؤمنون آيه‌ى 75 ( 2 ) - سوره‌ى عنكبوت آيه‌ى 65 ( 3 ) - سوره‌ى شورى آيه‌ى 27 ( 4 ) - سوره‌ى نجم آيه‌ى 29 ( 5 ) - سوره‌ى علق آيه‌ى 7