نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٩٤

انتقام : الانتقام

مىترسد ، از خواهش‌ها در مىگذرد و هر كس انتظار مرگ دارد ، از لذت‌ها چشم مىپوشد و هر كس به دنيا بىرغبت باشد ، مصيبت‌ها بر او آسان مىشود .

435 . من انقطع الى اللّه كفاه اللّه كلّ مؤونة و رزقه من حيث لا يحتسب و من انقطع الى الدّنيا وكله اللّه اليها .

هر كس خاص خدا شود ، خدا همهء نيازهاى او را كفايت مىكند و از جايى كه انتظار ندارد ، روزىاش مىدهد و هر كس خاص دنيا شود ، خدا او را به دنيا وامىگذارد .

436 . سلوا اللّه من فضله فانّ اللّه يحبّ أن يسأل : و أفضل العبادة انتظار الفرج .

از خدا فضل او را بطلبند كه خداوند دوست دارد كه از او بخواهند و والاترين عبادت‌ها انتظار گشايش است .

انتقام : الانتقام

انتقام : الانتقام

437 . أيّها النّاس اتّقوا اللّه فو اللّه لا يظلم مؤمن مؤمنا الّا انتقم اللّه تعالى منه يوم القيامة .

اى مردم ! از خدا بترسيد . به خدا سوگند هيچ مؤمنى به مؤمن ديگر ستم نمىكند ، مگر آن‌كه در روز قيامت ، خدا از او انتقام مىگيرد .

438 . ثلاثة لا ينتصفون من ثلاثة : حرّ من عبد و عالم من جاهل و قويّ من ضعيف .

سه نفر از سه نفر نبايد انتقام بگيرد : انسان آزاد از بنده و انسان دانا از نادان و