نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى)
- المؤلف: ابو القاسم پاينده (مترجم: واحد پژوهش نسيم كوثر)
- الوفاة: 1404
- القسم: مصادر الحديث الشيعية - القسم العام
- الناشر: طلوع مهر - قم
فهرس الكتاب
- فهرست مطالب
- سخن ناشر
- آ
- آيينه : المرآة
- آب : الماء
- آبادانى : العمران
- آبرو : ماء الوجه
- آتش : النّار
- آخرت : الآخرة
- آخر زمان : آخر الزّمان
- آدم : ءادم
- آراستگى : التّزيين
- آرامش : السّكية
- آرزو : الأمل
- آزار : الأذى
- آسان ، آسان گيرى : السّهل
- آسايش : الرّاحة
- آشپز : الطّباخ
- آفت : الآفة
- آفرينش : الخلقة
- آمرزش : المغفرة
- آموزش : التعليم
- آموزگار : المعلّم
- الف
- ابتلا : الابتلاء
- ابريشم : الحرير
- ابلاغ : البلاغ
- اجير ، كارگر : الأجير
- احترام : الاحترام
- احتكار : الاحتكار
- احتياج : الاحتياج
- احسان : الاحسان
- احمق : الحماقة
- اخلاص : الإخلاص
- اخلاق : الاخلاق
- ادب : الأدب
- ارث : الإرث
- ارزش : القيمة
- ارواح : الارواح
- ازدواج : الزّواج
- اسب : الفرس - الخيل
- استخاره : الاستخاره
- استقامت : الاستقامة
- استغفار : الاستغفار
- اسراف : الاسراف
- اسلام : الاسلام
- اسم : التّسمية
- اصلاح : الاصلاح
- اضطرار : الاضطرار
- اطاعت : الطّاعة
- اطعام : الإطعام
- اعتدال : الاعتدال
- اعتماد : الاعتماد
- افراط : الافراط
- الفت : الألفة
- امام : الامام
- امانت : الامانة
- امّت : الامّة
- امر به معروف و نهى از منكر :
- امنيّت : الامن
- اميد : الرّجاء
- انبياء : الانبياء
- انتظار : الانتظار
- انتقام : الانتقام
- اندوه ، غم : الحزن
- انگشتر : الخاتم
- انسان : الانسان
- انصاف : العدالة
- انفاق : الإنفاق
- اهانت : الإهانة
- اهل خانه : اهل البيت
- اهمال : الاهمال
- ايمان : الإيمان
- ب
- باران : المطر - الغيث
- بار : الحمل
- بازار : السّوق
- بازى : اللّهو - اللعب
- باطل : الباطل
- باطن : الباطن
- بامداد : الصّبح
- بخشش : الجود
- بخل : الشّحّ
- بدبختى : الشّقاء
- بدعت : البدعة
- بدى : السّوء
- برابرى : الاستواء
- برادر ، برادرى : الأخ - الإخاء
- بردبارى : الحلم
- بركت : البركة
- بزرگان : سيّد القوم
- بزرگوارى : الفضل - الكريم
- خوش‌رويى : البشاشة
- بلا : البلاء
- بندگان خدا : عباد اللّه
- بنده : العبد
- بوى خوش ، عطر : الطّيب
- بول : البول
- بهشت : الجنّة
- بيدارى شب : قائم باللّيل
- بيم : الخوف
- بيمارى : المرض
- بينايى : البصيرة
- بىنيازى : الغنى
- پ
- پاداش : الاجر
- پادشاه : الملك
- پاكدامنى : العفّة
- پاكيزگى : النّظافة
- پدر و مادر : الوالدين
- پرخورى : البطانة
- پرده‌پوشى ، رازدارى : السّتر
- پرسش : السّؤال
- پرهيزگارى : الورع
- پشيمانى : النّدامة
- پيامبر : الرّسول
- پيرى : الشّيخوخيّة
- پيشوايان : الائمّة
- پيمان : العهد
- ت
- تجارت : التّجارة
- تأنى ، صبورى : التّأنّى
- تجاهر ، تظاهر به فسق : التّجاهر
- تجاوز : التّجاوز
- تحقير : التّحقير
- ترس : الجبن
- تسليت : التّسلية
- تشنگى : العطش
- تشييع جنازه : التّشييع
- تصميم : التّصميم
- تعليم و تعلّم : التّعليم و التّعلّم
- تفاخر : التّفاخر
- تفأّل : الطّيرة
- تفرقه : الفرقة
- تفريح : التّفريح
- تفكر : التّفكّر
- تقاص : التّقاص
- تقدير : التّقدير
- تقرّب به خدا : التّقرّب
- تقلّب : التّقلّب
- تقليد : التّقليد
- تقوا : التّقوى
- تكبّر : التّكبّر
- تكدّى و درخواست : التّكدى
- تكلّف : التّكلّف
- تملّق ، چاپلوسى : التّملّق
- تنبلى : البطالة
- تن درستى : الصّحة
- تنگ دستى : الإعسار
- تنهايى : الوحدة
- تواضع : التّواضع
- توانگر : الغنىّ
- توبه : التّوبة
- توحيد : التّوحيد
- توفيق : التّوفيق
- توكل : التّوكّل
- تهمت : التّهمة
- تير اندازى : الرّماية
- ث
- ثروت : الثّروة
- ثواب : الثّواب
- ج
- جادوگر : السّاحر
- جانبازى : سخاه النفس
- جاه : المقام
- جاهليت : الجاهليّة
- جدل ، نزاع : الجدل
- جذام : الجّذام
- جماع : الوطى
- جماعت : الجماعة
- جمال ، زيبايى : الجمال
- جنّ : الجنّ
- جنگ ، جهاد : الحرب - الجهاد
- نادانى : الجهل
- جهنّم : الجحيم
- جوان : الشّاب
- جوانمردى : المروّة
- جوينده : الطّالب
- چ
- چشم : العين
- ح
- نياز : الحاجة
- حجّ : الحجّ
- حجامت : الحجامة
- حجّت : الحجّة
- حدّ ، مجازات شرعى : الحدّ
- حديث : الحديث
- حرام : الحرام
- حرص : الشّره
- حرمت : الحرمة
- حسد : الحسد
- حسرت : الحسرة
- حفظ : الحفظ
- حقّ : الحقّ
- حكمت : الحكمة
- حكومت : الحكومة
- حلال : الحلال
- حيا : الحياء
- حيله ، مكر : الحيلة
- حيوان : الحيوان
- خ
- خاموشى ، سكوت : ألصمت
- خانه : الدار - البيت
- خبر : الخبر
- خدا : اللّه
- خداشناسى : ألمعرفة باللّه
- خدمت : الخدمة
- خردمند : العاقل
- خشم : الغضب
- خشنود : الرضى
- خضاب : الخضاب
- خط : الخط
- خلف وعده : الخلف
- خنده : الضّحك
- خواب : النوم
- خود پسندى : العجب
- خوردن : الأكل
- خون : الدم
- خويشاوندان : الأقرباء
- خويشتن دارى : الكفّ
- خيانت : الخيانة
- خير : الخير
- خير خواهى : النّصيحة
- د
- دخالت بى جا : الفضولّى
- دختر : البنت
- درخت : الشّجر
- درد : الدّاء
- دروغ : الكذب
- دزدى : السّرقة
- دست : اليد
- دشمنى : الخصومة
- دشنام : السّب
- دعا : الدعاء
- دعاىهاى پيامبر اسلام
- دعوت : الدّعوة
- دنيا : الدّنيا
- دور انديشى : الحزم
- دوستى : الصّداقة
- دين : الدّين
- ذ
- ذكر : الذّكر
- ذلّت : الذّلّة
- ر
- راستى ، راست گويى : الصّدق
- ربا : الرّبا
- رحم : الرّحمة
- رستگارى : الفلاح
- رسوايى : الفضيحة
- رشوه : الرّشوة
- رضا : الرّضاء
- رضاع : الرّضاع
- رعد : الرّعد
- رعيّت : الرّعيّة
- روزگار : الدّهر
- روزه : الصّوم
- روزى : الرّزق
- رؤيا : خواب ديدن : الرؤيا
- ريا : الرّياء
- رياست : الرّياسة
- ز
- زائر : الزّائر
- زنا : الزّنا
- زبان : اللّسان
- زراعت : الزّراعة
- زكات : الزّكاة
- زمامدار : الوالى
- زمستان : الشّتاء
- زمين : الأرض
- زن ، همسر : المرئة
- زنان : النّساء
- زهد : الزّهد
- زيان : الضّرر
- س
- سائل : السّائل
- سپاس گزارى ، ستايش : الحمد
- ستايشگر : المدّاح
- ستم : الظّلم
- لج بازى : اللّجاجة
- سجده : السّجود
- سحر : الفجر
- سخاوت : السّخاء
- سختى : الصّعب
- سخن چين : النّمّام
- سركه : الخلّ
- سرزنش : الملامة
- سرنوشت : التّقدير
- سعادت و شقاوت : السّعادة و الشّقاوة
- سفر : السّفر
- سلام : السّلام
- سود : النّفع
- سوگند : اليمين
- سيرى : الشّبع
- سيرت : السّيرة
- ش
- شاهد : الشّاهد
- شبهه : الشّبهه
- شبيه : الشّبيه
- شجاعت : الشّجاعة
- شراب : الخمر
- شرّ : الشّرّ
- شرط : الشّرط
- شرك : الشّرك
- شريف : المكرّم
- شطرنج : الكوبة
- شعر : الشّعر
- شفاعت : الشّفاعة
- شكر : الحمد
- شوخى : المزاح
- شهرت : الصّيت
- شهادت : الشّهادة
- شهوت : الشّهوة
- شيطان : الشّيطان
- شير : اللّبن
- ص
- صبر : الصّبر
- صحرا : البادية
- صدقه : الصّدقه
- صف : الصّف
- صلح : الصّلح
- صله رحم : صلة الرّحم
- صورت : الوجه
- ص
- ناتوان : الضّعيف
- ضال : الضّالّ
- ط
- طايفه : الطّايفة
- طلاق : الطّلاق
- طمع : الطّمع
- ظ
- ظرف : الآنية
- ظنّ : الظّنّ
- ظهور امام زمان ( عج ) : الظّهور
- ع
- عدل : العدل
- عافيت : العافية
- عبادت : العبادة
- ناتوانى : الضّعف
- عجول : المتسرّع
- عذاب : العذاب
- عذر ، پوزش : الإعتذار
- عرش : العرش
- عفو : العفو
- عقل : العقل
- عقوبت : العقوبة
- علم ، دانش : العلم
- عمر : العمر
- عمل : العمل
- عورت : العورة
- عيادت : العيادة
- عيال : العيال
- عيب جو : العيّاب
- غ
- غفلت : الغفلة
- غذا : الطّعام
- غصب : الغصب
- غلام ، برده : الغلام
- غيب گو : العريف
- غيبت : الغيبة
- غيرت : الغيرة
- ف
- فاجر : الفاجر
- فتنه : الفتنة
- فتوا : الفتوى
- فحش : الفحش
- فرزند : الولد
- فرشته ، الملك - الملائكة
- فرصت : الفرصة
- فروش : البيع
- فرومايه : اللّئيم
- فضيلت : الفضيلة
- فطرت : الفطرة
- فقير : المسكين
- فقه : الفقه
- فكر : الفكر
- ق
- قبر : القبر
- قتل : القتل
- قحطى : القحط
- قدرت : القدرة
- قرآن : القرآن
- قرض : القرض
- قضاوت : القضاوة
- قلب ، دل : القلب
- قناعت : القناعة
- قيامت : القيامة
- قيمت : القيمة
- ك
- كار : العمل
- كافر : الكافر
- كسب : الكسب
- كفاره : الكفّارة
- كودك : الطّفل
- كورى : الاعمى
- تلاش و كوشش : السّعى
- كينه : الحقد
- گ
- گرسنگى : الجوع
- گرفتارى : المصيبة
- گريه : البكاء