نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٨٨

امر به معروف و نهى از منكر :

ذكر اللّه .

دنيا و هرچه در آن است ، ملعون است ، مگر امر به معروف و نهى از منكر يا ذكر خدا .

406 . كلام ابن آدم كلّه عليه لا له الّا أمرا بمعروف أو نهيا عن منكر أو ذكر اللّه تعالى .

سخنان انسان ، همگى به ضرر او است ، نه به نفع او ، مگر امر به معروفى يا نهى از منكرى يا ذكر خداوند .

407 . مرووا بالمعروف و ان لم تفعلوه و انهوا عن المنكر و ان لم تجتنبوه كلّه .

امر به معروف كنيد ، حتى اگر خودتان آن را انجام ندهيد و نهى از منكر كنيد ، حتى اگر از همهء آن اجتناب نكنيد .

408 . من كان آمرا بمعروف فليكن أمره ذلك بمعروف .

هر كس امر به نيكى كند ، همين امر كردنش نيز نيكى است .

409 . خير النّاس أقرؤهم و أفقههم في دين اللّه و أتقاهم للّه و آمرهم بالمعروف و أنهاهم عن المنكر و أوصلهم للرّحم .

بهترين مردم كسانىاند كه قرآن را بهتر بخوانند و در مسائل دين داناتر باشند و از خدا بيش‌تر بترسند و به نيكى بيش‌تر امر كنند و از بدى بيش‌تر جلوگيرى كنند و با خويشاوندان بيش‌تر نزديك شوند .

410 . لتأمرنّ بالمعروف و لتنهونّ عن المنكر أو ليسلّطنّ اللّه عليكم شراركم فيدعو خياركم و لا يستجاب لهم .