نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٦٥١

يهود : اليهود

3214 . ما أخاف على أمّتي الّا ضعف اليقين .

براى امتم از چيز نمىهراسم مگر ضعف ايمان .

3215 . ألصّبر نصف الإيمان و اليقين الإيمان كلّه .

صبر نيمى از ايمان است و يقين ، همهء ايمان .

3216 . انّ من اليقين أن لا ترضى أحدا بسخط اللّه و لا تحمد أحدا على ما آتاك اللّه و لا تذمّ أحدا على ما لم يؤتك اللّه ، فانّ الرّزق لا يجرّه حرص حريص و لا يصرفه كراهة كاره .

بخشى از ايمان ، اين است كه براى خشنودى ديگران خداوند را به خشم نياورى و بر نعمتى كه خداوند داده است ، كسى را نستايى و براى آن چه خداوند نداده است ، كسى را نكوهش نكنى ، كه روزى با آرزوى حريص ، افزايش نمىيابد و با تنفر ، از آن كاسته نمىشود .

يهود : اليهود

يهود : اليهود

3217 . لو آمن بي عشرة من اليهود لآمن بي اليهود .

اگر ده نفر از يهوديان به من ايمان آورده بودند ، همهء پيروان يهود به من ايمان مىآوردند .

3218 . أما بعد فانّ الدّنيا خضرة حلوة و انّ اللّه مستخلفكم فيها فناظر كيف تعملون فاتّقوا الدّنيا و اتّقوا النّساء فانّ أوّل فتنة بني اسرائيل كان في النّساء .

اما بعد ، دنيا سبز و شيرين است و خدا شما را در آن جاى داده است و ناظر