نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٦٣٩

هلاك : الهلاك

كند .

3157 . نعم الشّىء الهديّة أمام الحاجة .

چه خوب چيزى است هديه به هنگام نياز .

3158 . نعم الهديّة الكلمة من كلام الحكمة .

چه خوب هديه‌اى است يك سخن حكمت آموز .

3159 . ألهديّة تعور عين الحكيم .

هديه چشم خردمند را مىبندد .

3160 . ألهديّة تذهب بالسّمع و البصر و القلب .

هديه چشم و گوش و دل را مىبندد .

3161 . ألهديّة رزق من اللّه فمن أهدى اليه شىء فليقبله .

هديه روزى خداوند است . پس هر كس هديه‌اى به او تقديم شد ، بپذيرد .

هلاك : الهلاك

هلاك : الهلاك

3162 . دعوا الدّنيا لأهلها ، من أخذ من الدّنيا فوق ما يكفيه أخذ حتفه و هو لا يشعر .

دنيا را براى اهل آن بگذاريد . هر كس از دنيا بيش از نياز خود بردارد ، هلاكت خود را گرفته است و نمىداند .

3163 . ما هلك امرؤ عرف قدره .

كسى كه حد خود را بشناسد ، هلاك نخواهد شد .