نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٦٣

ازدواج : الزّواج

كسى كه به اعتماد خدا و به اميد ثواب ، زمين بايرى را آباد كند ، بر خدا است كه وى را يارى كند و به او بركت دهد .

279 . ثلاثة حقّ على اللّه تعالى عونهم : المجاهد في سبيل اللّه و المكاتب الّذي يريد الأداء و النّاكح الّذي يريد العفاف .

سه دسته‌اند كه يارى آنان بر خدا لازم است : مجاهد در راه خدا و بنده‌اى كه براى آزادى خود قرارداد بسته و مىخواهد قيمت آن را بپردازد و كسى كه براى حفظ عفت ، ازدواج كند .

280 . انّ من يمن المرأة تيسير خطبتها و تيسير صداقها .

نشانهء ميمنت زن ، خواستگارى آسان و مهريهء سبك است .

281 . خير نساء أصبحهنّ وجها و أقلّهنّ مهرا .

بهترين زنان امت من آنانند كه رويشان نيكو و مهرشان كم‌تر است .

282 . الثّبّت أحقّ بنفسها من وليّها و البكر يستأذنها أبوها في نفسها و اذنها صماتها .

زن به اظهار نظر دربارهء خود ، بر ولى خود مقدم است و براى ازدواج دوشيزه نيز پدرش بايد از او اجازه بگيرد و اجازهء او سكوت است .

283 . النّاكح في قومه كالمعشب في داره .

كسى كه از ميان خاندان خود زن بگيرد ، مانند آن است كه در خانهء خويش علف بچيند .