نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٦٠٥

معاشرت : المعاشرة

2991 . لا خير في مال لا يزر أمنه و جسد لا ينال منه .

در مالى كه آفت نبيند و بدنى كه مصيبت نبيند ، خيرى نيست .

2992 . ما يصيب المؤمن وصب و لا نصب و لا سقم و لا أذى و لا حزن الّا كفّر اللّه به من خطاياه .

رنج و سختى و بيمارى و آزار و اندوهى به مؤمن نمىرسد مگر آن كه خدا در برابر آن ، از گناهان او محو كند .

معاشرت : المعاشرة

معاشرت : المعاشرة

2993 . ليس بحكيم من لم يعاشر بالمعروف من لا بدّ من معاشرته حتّى يجعل اللّه له من ذلك مخرجا .

هر كس با ديگرى كه از معاشرت با او ناچار است ، به نيكى رفتار نكند تا آن كه خداوند گشايشى براى او پيش آورد ، خردمند نيست .

2994 . لا تجلسوا بين رجلين الّا باذنهما .

بين دو نفر ، جز به اجازهء آنان ننشينيد .

2995 . ائت المعروف و اجتنب المنكر و انظر ما يعجب أذنك أن يقول لك القوم اذا قمت من عندهم فأته و انظر الّذي تكره أن يقول لك القوم اذا قمت من عندهم فاجتنبه .

نيك رفتار باش و از بدى بپرهيز و بنگر كه دوست دارى ديگران دربارهء تو چه بگويند ، همان گونه رفتار كن و از آن چه دوست ندارى دربارهء تو بگويند ، بر حذر