نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٦٠١

مسواك : السّواك

دعاى پنهانى ، از هفتاد دعاى آشكار بهتر است و يك صدقهء پنهانى ، از هفتاد صدقهء آشكار بهتر است .

2967 . السّواك نصف الإيمان و الوضوء نصف الإيمان .

مسواك كردن نيمى از ايمان است و وضو گرفتن نيمى از ايمان است .

2968 . ألسّواك يزيد الرّجل فصاحة .

مسواك زدن ، بر فصاحت مرد مىافزايد .

2969 . ألسّواك مطهرة للفم مرضاة للرّبّ و مجلاة للبصر .

مسواك زدن ، سبب پاكى دهان و خشنودى پروردگار و روشنى چشم مىشود .

2970 . ألسّواك من الفطرة .

مسواك زدن ، از فطرت است .

2971 . صلاة بسواك أفضل من سبعين صلاة به غير سواك .

يك نماز با مسواك ، از هفتاد نماز بدون مسواك بهتر است .

2972 . طيّبوا أفواهكم بالسّواك .

دهان‌هايتان را با مسواك ، پاكيزه كنيد .

2973 . عليكم بالسّواك فانّه مطيبة للفم مرضاة للرّبّ .

مسواك بزنيد ؛ زيرا سبب پاكيزگى دهان و خشنودى خداوند است .

2974 . عليكم بالسّواك فنعم الشّىء السّواك يشدّ اللّثّة و يذهب بالبخر و يصلح المعدة و يزيد في درجات الجنّة و يرضى الرّبّ و يسخط الشّيطان .