نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٩٣
مرگ ، اجل : الموت
مرگ ، اجل : الموت
مرگ ، اجل : الموت
2919 . لمعالجة ملك الموت أشدّ من ألف ضربة بالسّيف .
جان گرفتن فرشتهء مرگ ، سخت‌تر است از هزار ضربهء شمشير .
2920 . ما الموت فيما بعده الّا كنطحة عنز .
مرگ نسبت به پس از آن ، مانند شاخ زدن بزى است .
2921 . خلق اللّه الخلق فكتب آجالهم و أعمالهم و أرزاقهم .
خدا خلق را آفريد و مرگ و اعمال و ارزاقشان را مشخص كرد .
2922 . لو رأيت الأجل و مسيره أبغضت الأمل و سروره .
اگر مرگ و سرعت آمدن آن را مىديدى ، آرزو و شادى آن را دشمن مىداشتى .
2923 . لم يلق ابن آدم شيئا قطّ منذ خلقه اللّه أشدّ عليه من الموت ثمّ انّ الموت لأهون ممّا بعده .
انسان از زمانى كه خداوند او را آفريده است ، دشوارتر از مرگ نديده است و مرگ نسبت به بعد از آن ، آسان‌تر است .
2924 . ادنى جذبات الموت بمنزلة مأة ضربة بالسّيف .
آسان‌ترين حالت‌هاى مرگ ، همانند صد ضربهء شمشير است .
2925 . اذا مات العبد قال النّاس ما خلّف و قالت الملائكة ما قدّم .
وقتى كه بنده‌اى مىميرد ، مردم مىگويند : چه چيزى بر جا گذاشت و فرشتگان مىگويند : چه چيزى پيش فرستاد ؟