نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٩

ازدواج : الزّواج

ازدواج كنيد تا عدهء شما افزايش يابد ؛ زيرا من در روز قيامت ، به فزونى شما بر امت‌هاى ديگر افتخار مىكنم .

256 . انّ المرأة تنكح لدينها و مالها و جمالها فعليك بذات الدّين تربت يداك .

زن را براى دين و مال و جمالش مىگيرند . پس بر تو باد كه زنى دين‌دار بگيرى .

257 . انّ اللّه تعالى لا يحبّ الذّوّاقين و لا الذّوّاقات .

خداوند مردانى را كه پى در پى زن بگيرند و زنانى را كه مكرر شوهر كنند ، دوست ندارد .

258 . ثلاث جدّهنّ جدّ و هزلهنّ جدّ : النّكاح و الطّلاق و الرّجعة .

سه چيز است كه جدى آن ، جدى و شوخى آن نيز جدى است : نكاح و طلاق و رجوع . [ رجوع به زنى كه طلاق داده شده است ، در حال عدّه ] .

259 . ثلاث لا يجوز اللّعب فيهنّ : ألطّلاق و النّكاح و العتق .

در سه چيز ، شوخى روا نيست : طلاق و نكاح و آزاد كردن بنده .

260 . البغايا الّلاتي ينكحن أنفسهنّ به غير بيّنة .

زنانى كه بىحضور شاهد ، ازدواج مىكنند ، زناكارند .

261 . حقّ على اللّه عون من نكح التماس العفاف عمّا حرّم اللّه .

هر كس به منظور دورى از حرام ، ازدواج كند ، بر خدا لازم است كه او را يارى كند .

262 . تزوّجوا الودود الولود فانّي مكاثر بكم الأنبياء .