نهج الفصاحة (پيام رسول ص) (فارسى) — الصفحة ٥٨٧

مدارا ، ملايمت : الرّفق

هر يك از شما از مال دنيا به اندازهء توشهء مسافرى بسنده كند .

2881 . نعم المال الصّالح للرّجل الصّالح .

چه خوب است مال پاكيزه براى انسان شايسته .

2882 . نعم العون على تقوى اللّه المال .

چه خوب ياورى است مال ، براى پرهيزگارى الهى .

2883 . خير المجالس أوسعها .

بهترين مجلس‌ها گسترده‌ترين آن‌ها است .

2884 . ما كان الرّفق في شئ الّا زانه و لا نزع من شئ الّا شانه .

مدارا كردن در هر كارى ، به آن زينت مىبخشد و از هر كارى دور شود ، آن را بى ارزش مىسازد .

2885 . اذا أراد اللّه بأهل بيت خيرا أدخل عليهم الرّفق .

هر گاه خداوند براى اهل خانه‌اى خير بخواهد ، در ميان آنان مدارا را وارد مىسازد .

2886 . انّ اللّه أمرني بمداراة النّاس كما أمرني باقامة الفرائض .

خداوند مرا امر كرده است كه با مردم با مدارا رفتار كنم ، همان گونه كه امر